6月16日,陈雨露校长出席了匈中双语小学的孔子课堂挂牌仪式和匈牙利第一套本土化教材《匈牙利汉语课本》第一册出版发行会。匈中双语小学的孔子课堂是罗兰大学孔子学院第二所孔子课堂,而匈牙利第一套本土化汉语教材《匈牙利汉语课本》(共4册),2010年获得国家汉办重点教材项目资助。此次出版的第一册由罗兰大学孔子学院中外方院长亲自设计、编写,罗兰大学孔子学院部分汉语教师及志愿者参与其中,北外中文学院相关专家审稿,再由北外孔子学院工作处联系国内照排公司排版、绘制插图和录音,最后由匈牙利出版社出版发行。陈校长在《匈牙利汉语课本》第一册出版发行会致辞中指出,这种中外编写人员合作,中外出版机构合作,最终在国外发行的模式可以达到中外互动、优势互补,解决目前国内汉语教材针对性不强,难于在海外市场上发行的诸多困难。这是我校继与罗马大学合作编写《意大利人学汉语》后第二次有益尝试。陈校长表示我校将进一步完善这种本土化教材的开发模式,并把它推广到我校承办的其他孔子学院,力争在3-5年中使我校承办的孔子学院全部拥有自行开发的国别汉语教材,为汉语教学资源建设做出更大的贡献。
