当地时间6月10日，巴塞罗孔子学院与西班牙莫纳出版社联合举办中国现代文学系列丛书推荐会，首次将一套中国现代文学经典作品西班牙语版展示给西班牙读者，百余名当地民众参加。巴塞罗那孔子学院西方院长高艾岚(Gaëlle Patín Laloy)主持、中方院长王晋炜致辞。周敏康博士和马努埃尓教授(Manuel Pavòn Belizòn)受邀出席并作主题发言。
西班牙莫纳出版社执行社长兼总编周敏康做丛书推荐介绍。周敏康博士把现代文学作品诞生的时代和社会背景，以图文并貌的形式作了生动、全面的讲解，随后逐一讲解了丛书包含的每部作品的文学与历史价值，强调这些作品都是首次在西班牙出版西语版本，以期填补中西文学译介与出版领域存在的空白。
新出版的《城南旧事》译者马努埃尓教授生动有趣地讲解了他翻译该作品的心路历程。他还特意选了几段译文篇章朗读给与会听众，赢得听众热烈的掌声。
与会者、两位嘉宾及中外方院长通过问答进行了广泛的交流。大家一致认为这类丛书是西班牙目前奇缺的重要的中国文学瑰宝，希望出版社一如既往，将更多中国优秀的文学作品介绍给西班牙读者。
莫纳图书出版有限公司是西班牙目前唯一一家以翻译、编辑并出版中国经典作品为宗旨的出版社，创办二十余年来始终致力于为西班牙语国家的读者提供最精准、最优秀的中国作品。
