一、孔院概况
韩国外国语大学孔子学院（The Confucius Institute at Hankuk University of Foreign Studies）2009年10月成立，由北京外国语大学与韩国外国语大学合作建设。两所高校同为中韩两国顶尖外语类高校，也是各自国内开展中文教学起步最早的高校之一。目前孔院人员配备为：韩方院长1人、副院长1人、会计1人、行政助教2人，中方院长1人、外派教师4人、海外志愿者1人。
韩外大孔院2019年4月荣获“示范孔子学院”称号，2020年7月16日示范孔院揭牌。建院至今，孔院坚持以“促进韩国中文教育事业的发展、搭建中韩友好交流的桥梁”为办学初心，以“教学与科研并重、语言与文化共进”为办学使命，致力于中韩人文交流，促进韩国的中文教育发展和中国学研究，努力开拓，积极进取，培养了大批中文人才，成为韩国学生、教育界人士以及当地民众学习和提升中文水平、了解中华文化的有效平台和窗口，为增进两国间文明互鉴和民间友好往来发挥了积极作用。
二、孔院工作
（一）中文教学
依照韩国外国语大学教学计划，孔院教学一年分为四个学期：春季学期、秋季学期、寒假学期和暑假学期。春、秋学期通常为13周，寒、暑假学期为8周。孔院教学对象以大学生为主, 也为教职员工和初高中生、小学生以及社会人士和附近的市民提供课程服务。常规课程包括入门、初、中、高级口语（综合课程）和HSK4、5、6级，HSK口语、HSK阅读、HSK写作；特色课程包括商务汉语、影视汉语、时事汉语、高级汉语俗语、生生汉语、少儿汉语、法律汉语、韩流汉语-赴华短期培训项目等。
2021年秋季至2024年秋季学期，韩外大孔院共开设中文教学班76个，学员361人，学生构成以在校生为主。在面向社会开展中文教学过程中，孔子学院践行融入社区、服务本土的发展理念，于2022年6月至11月为汝矣岛小学举办家长中文班，2023年和2024年连续为中韩国际家庭儿童开设少儿班，教学对象进一步多元化、教学内容进一步系统化，为当地社区中文教学活动的开展提供了强有力支撑。
（二）师资培养
韩外大孔院始终致力于搭建在韩国际中文教育业务培训和交流平台，积极服务首尔、京畿地区的本土中文教师、赴韩教师及志愿者，主要包括国际中文教育志愿者岗中培训、志愿者中文教学技能大赛、本土教师赴华短期培训、本土教师培训和教学研讨培训等。
2024年孔院举办了首尔本土中文教师春季研修班、首尔本土中文教师冬季研修班、第十一届在韩国际中文教育志愿者岗中培训等教师培训。值得一提的是，韩外大孔院自2012年首次承办国际中文教育志愿者岗中培训项目以来，至2024年已举办十一期，累计参训人员3356人。
2022年10月至今，孔院中方教职工参加北外及孔院内部培训45次，个人自主参与其他类型培训23次，教职工的中文教学法与本体知识储备、中华才艺技能、线上教学及信息化工作能力得到进一步提升和锻炼。2022年，中方教职工定期召开的周例会增设了中华才艺培训板块，教师人人贡献才艺，互教互学，共同研发新课、制作课件，通过规范课件内容架构和版式，逐步完成品牌建设。
（三）文化交流
孔院每年开展多项文化活动，特色项目有韩国青少年中华文化体验活动、“请进来，走出去”韩国初高中学生文化体验活动、韩国中学生中文技能大赛、韩国大学生影视配音大赛等。
2024年，孔院开展了多场次、多类型的文化活动。孔院教师先后前往7所首尔初高中，开设绒花、书法、中国料理、茶艺、中国结、剪纸等一系列文化讲座，受众超240人。孔院受邀赴多地介绍经验，接待兄弟孔院来访进行示范讲解。此外，孔院还将文化课件分享给首尔本土教师，组织培训韩国教师中华才艺，提升其独立授课本领。得益于孔院教师的不懈努力和辛勤付出，孔院中华文化系列讲座的口碑效应逐步确立，文化教学在当地的知名度和影响力初步显现。
4月26日，孔院协办韩国外国语大学韩国语文化教育院主办文化博览会；6月7日，韩外大孔院联合中国留学生昆剧古琴社团举办弦歌雅集。9月20日，为迎接和庆祝全球“孔子学院日”，韩外大孔院结合韩国外国语大学校园文化节组织开展了丰富多样的开放日活动；11月23日，孔院第二届中韩乒乓球友谊赛成功举办。来自韩国外国语大学、首尔大学、延世大学、汉阳大学、崇实大学、放送大学等高校、中国驻韩国大使馆和中韩研究学会的近30位中韩乒乓球爱好者到场参加比赛；12月21日，韩国外国语大学孔子学院成功举办第14届韩国高中生中文大赛，共有来自韩国首尔、大田、京畿道等多个地区学校的40名选手入围决赛。
韩外大孔院融合各方资源，积极为韩国外国语大学与中国各高校及教学机构搭建交流平台，促进中韩教育交流与合作。如接待北京邮电大学访问团、中国四省高中校长及教育机构代表团。此外，韩外大孔院还积极接洽组织中国优秀青年与韩外大学生进行交流，加深中韩青年对彼此文化的认可与理解，培养优秀的文化使者。比如“韩外大师生与清华大学澳门学生交流活动”、“韩外大中国学学院师生与清华大学日新书院学生进行座谈交流活动”等，进一步提高了韩外大孔院的品牌影响力。
（四）学术科研
2024年12月18日，韩国外国语大学孔子学院举办“中国与宇宙科学”的专题讲座；6月28日和12月20日，第七届和第八届“中韩文化沙龙”在韩国外国语大学孔子学院举行。本次沙龙由韩国外国语大学孔子学院与中韩研究学会共同举办，分别以“城市与文化艺术”和“中国社会法的发展与完善”为主题。
2024年初，孔院申报的《国际中文教育用中国文化和国情教学参考框架》（韩文版）项目成果成功出版。本项目依托北外与韩外大两校资源优势，由韩外大孔院牵头、中韩双方教职人员共同参与进行。截止至2024年，韩外大孔院已成功举办了十九届“青年学者国际学术研讨会”。韩外大孔院还致力于中国出版物在韩的推广，与韩外大高级翻译学院韩中系、枣庄学院等机构联合举办推广活动，诸如刘亮程作品中韩共读会、《亚圣孟子：中国古代思想家的旅程文化展》等。
四、未来发展
世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开，韩国外国语大学孔子学院将始终坚持胸怀天下，不断拓展世界眼光，积极应变、主动思变，进一步强调使命担当，提质增效、转型升级，通过构筑更高水平的语言教学科研平台，打造更广范围的文化交流共享空间，建立更多层次的人文交流机制。为促进中韩两国人民相知相交相亲，两国文明互赏互鉴互促，推动建设更加美好的世界而不懈努力。
联系方式
联系人：罗敏球（韩方院长）、闫冬（中方院长）
孔院邮箱：kongzi@hufs.ac.kr
孔院网址：https://www.gongja.ac.kr
孔院地址：韩国首尔特别市东大门区里门路107，韩国外国语大学本馆220
