当地时间10月16日,奥地利维也纳大学孔子学院在汉学系举办朗诵分享会,邀请著名小说家、诗人、出版人蒋一谈出席,奥方院长李夏德教授(Richard Trappl)主持。来自汉学系约60名学生参加了活动。蒋一谈先生作品的德文翻译者马丁 · 温特先生(Martin Winter)也参加了活动。
李夏德首先介绍了蒋一谈生平及其在诗歌和小说方面的建树,接着蒋一谈朗读其创作的诗歌,并由孔院外方教师玛丽亚·尕舍( Mairia Gasser)翻译。随后,蒋一谈跟在场师生分享了他的数本作品以及创作背后的故事。他还对儿童诗歌分享也有很多思考和经验,在国内至今已与9000余名儿童进行过诗歌分享。本次朗诵会现场气氛热烈,会后还有汉学系学生跟蒋一谈进一步交谈,更有一名学生现场将其新作《猫咪之歌》创作成画作,赠送给蒋老师。
欧洲文学同样有着诗歌的传统,蒋一谈的诗作充满对生活的深刻感知和哲学思考,形象意蕴丰富,是很好的中西文化深层交流的结合点。
