继话剧特色课之后,韩国外国语大学孔子学院于2012年6月18日开设了“电影看中国”特色课,目的是让学习者通过欣赏中国当代电影片段学习汉语、了解中国文化以及当代中国人的价值观,课堂轻松有趣,寓教于乐。
“电影看中国”每周一次课,一次两个小时,由于辉老师担任第一期课程的主讲教师,授课对象是具备中级汉语水平并希望了解中国文化的学习者。使用的主教材是外研社出版的《电影看中国·当代中国》,除此以外,还补充了时下流行的反映中国文化的视频片段以及台词文稿。
目前已经上了两次课,一次是欣赏电影《爱情呼叫转移》,欣赏并讲解其中的两个片段让学习者学习了中国网络流行词语,了解了中国当代年轻人的爱情观和婚姻观,教师带读其中台词使学习者感受到了地道的口语语气和语调。另一次是欣赏纪录片《舌尖上的中国2·主食的故事》,因为中国的主食跟韩国的主食是不一样的,讲解并分析其中的差异,能让学习者更深刻地了解到中国的饮食文化。两次课结束后,学生们一致表示,通过学习这门课,他们更加了解了中国文化,更加懂得了如何与中国朋友相处。之后的课程会讲解有关中国的外企文化、中国的家庭教育及中国的传统节日方面的影视节目。
开设“电影看中国”特色课,丰富了韩外大孔子学院的课程设置,辅助学习者更好地学习汉语。同时,也是韩外大孔子学院教学特色化的一次有益尝试。