巴塞罗那孔子学院举行三毛作品西语及加语译本发布会等系列活动

11月8日、10日，由巴塞罗那孔子学院基金会携手Rata（小老鼠）出版社开展的三毛《撒哈拉的故事》西班牙语及加泰罗尼亚语版首发式以及与Almacabra影视出品公司共同举办的“生活就是流浪”三毛纪录片公映会在西班牙巴塞罗那孔子学院活动中心成功举行。

三毛，本名陈平，是中国当代著名女作家，其作品影响了中国一代人的成长。本次活动不仅邀请到了Rata（小老鼠）出版社的创始人IolandaBatallé女士，还邀请了三毛生前密友张南施女士。活动现场，作家Gabi Martínez与《撒哈拉的故事》一书译者Sara Rovira-Esteva分别用汉语和加泰罗尼亚语与来宾分享了本书的部分章节。分享会后是三毛及其丈夫JoséQuero的私人物品图像展。在随后的纪录片公映中，导演Susi Alvarado展示了三毛作品创作过程中不为人知的细节。

巴塞罗那孔子学院院长常世儒表示：本次活动通过三毛的文学作品为当地群众展示了不一样的当代中国人。中西方文化的融合造就了三毛传世的作品。而将这些作品带到巴塞罗那，不仅能展示当代中国新世界，更是推进中西文化融合发展的重要方式。