3月9日,慕尼黑孔子学院举行第131期文化沙龙,邀请汉堡大学亚非学院中国语言文化系的Stefan Christ先生带来一场关于戏剧导演艺术的专题讲座。

Stefan Christ先生介绍了当代戏剧家对于中国传统戏曲和西方戏剧的看法,并着重以中国当代著名导演艺术家郭小男为例,指出“坚持东方艺术精神中的主题精髓,是中国戏剧发展的根本”,在创作中运用中国式的意向唯美,又吸纳借鉴西方戏剧的技术元素,实现“旧中有新,新中有根”。

Stefan Christ先生曾于柏林、汉堡、北京等地攻读汉学和哲学,翻译了大量中国当代戏剧作品,并协同导演过林兆华、孟京辉等中国著名戏剧导演的作品。
现场德国听众对此次讲座表现出浓厚兴趣,活动结束后与Stefan Christ先生就中国戏剧的相关问题进行了热烈地讨论。
撰稿:沈琪敏