当地时间6月20日至21日,由中国驻意大利使馆科教处主办,圣马力诺孔子学院承办的第十七届“汉语桥”世界中学生中文比赛意大利暨圣马力诺赛区预选赛在圣马力诺大学举行。罗马大学孔子学院中方院长魏怡,罗马大学孔院下设罗马国立住读学校孔子课堂中方负责人陈杰和国际中文教育志愿者田汶鑫,与两名参赛选手一同参加活动。本次比赛以“追梦中文,不负韶华(Fly high with Chinese)”为主题,来自意大利和圣马力诺各孔子学院的20名选手参加比赛。罗马国立住读学校中学选手常红(Rosso Sgroi)和唐礼德(Leonardo Costantini)在比赛中表现优异,分别斩获二等奖和三等奖。

今年4月,罗马国立住读学校孔子课堂组织了“汉语桥”校内初选,共13位同学参加选拔,高中部教学负责人波诺科蕾(Teresa Bonocore)、中文项目负责人高宁慧(Febronia Cappadona)、本土教师和中方教师参与评审。经过激烈的角逐,常红和唐礼德两位同学胜出并开始备赛。辅导本次比赛的教师是罗马大学孔院教师陈杰和国际中文教育志愿者田汶鑫,教师曾韵为此次比赛提供支持和建议。指导教师与两位选手围绕主题“追梦中文,不负韶华(Fly high with Chinese)”,结合他们的中文学习经历,精心准备了演讲材料和才艺展示。
常红是罗马国立住读学校孔子课堂高中四年级的学生。在演讲环节,他分享了自己高一转学来学习中文的经历。因为晚了一年上学,他在高一暑假加速学习、努力进步,仅用一个夏天就掌握了一整年的课程内容。高四时,他前往上海留学,体验到中国速度,领会了拼搏精神,这些经历不断激励着他继续全力以赴、勇往直前。才艺展示环节,他扮演孙悟空、演唱歌曲《通天大道》并展示中国武术(鞭杆),赢得阵阵掌声。自由问答环节,他流利生动地介绍了中国美食。


唐礼德也是罗马国立住读学校孔子课堂高中四年级的学生。在演讲环节,他提到第一次接触汉字时被深深吸引,仿佛通过汉字可以看到一个不一样的世界。他还提到自己在学校演出的短剧《邹忌讽齐王纳谏》和《梦见哲学》,这些经历让他对中文、中国历史和哲学产生了浓厚兴趣。在才艺展示环节,他用陶笛演奏了一曲《沧海一声笑》,带领观众进入了豪情壮阔的江湖世界。最后在自由问答环节,他分享了自己对中国汉字的理解。

两个多月的备赛过程中,罗马大学孔院的教师与参赛选手积极交流,以比赛为契机,帮助学生查漏补缺、挑战自我、追逐梦想。最终,两位选手在舞台上留下了美好回忆,收获了更多知识。青春正好,前路开阔,相信学生们也将带着收获,继续以梦为马,砥砺前行。

罗马国立住读学校是一所大型综合国立寄宿学校,一直致力于鼓励年轻学生成长为世界公民。学校以严格的教学管理理念著称,成立数百年来培养出各类杰出人才,在罗马地区颇具盛名。2009年,罗马国立住读学校开设5年制中文国际理科高中,将中文以第一外语形式纳入必修课体系;2010年,挂牌成立孔子课堂。孔子课堂成立至今,该校的中文教学稳步发展,课堂在中文教学、文化活动、学生综合素质培养等方面都取得了突出成绩。未来,罗马国立住读学校孔子课堂将继续发挥优势资源,促进多元文化融合,为培养更多中意文化交流使者不断努力。
供稿 罗马大学孔子学院 田汶鑫