当地时间4月18日,为庆祝2024年国际中文日,索非亚孔子学院下设普罗夫迪夫大学孔子课堂在普罗夫迪夫民俗博物馆举办文化展览“当汉字遇上保加利亚刺绣——一个不可能完成的任务”。本次活动由索非亚孔子学院下设普罗夫迪夫大学孔子课堂主办,普罗夫迪夫市古城管理处、普罗夫迪夫民俗博物馆、普罗夫迪夫大学和普罗夫迪夫音乐舞蹈艺术学院协办。中国驻保加利亚大使馆教育事务负责人杨天,普罗夫迪夫大学副校长博良·亚内夫(Boryan Yanev)、语言学院院长纳迪娅·切尔内娃(Nadia Cherneva),索非亚孔子学院教师、普罗夫迪夫音乐舞蹈艺术学院学生、当地民众等百余人参加开幕式。展览为期6天。本次展览的创意来自纳迪娅·切尔内娃院长,旨在庆祝第15个联合国中文日,并为中保建交75周年献上一份特殊的礼物。

展览在“中国民乐节”竹笛、古筝、古琴和柳琴等中国传统乐器的美妙旋律中拉开序幕。展厅内陈列着一幅幅保加利亚传统刺绣图案及其对应的汉字,每幅纹样都配置了相应的二维码,参观者可以扫码了解该纹样与相对应的汉字信息。保加利亚传统刺绣代表性的花式图案与中国汉字内涵相结合,是两种文明传统文化元素的碰撞与美学互鉴,也是中保文化艺术交融内容与形式的一次创新。

在普罗夫迪夫民俗博物馆举办国际中文日庆祝活动,不仅扩大了本次活动的受众范围,而且可以让当地民众从自己民族的艺术内涵中感受和体会中国汉字的博大精深。

供稿/供图 索非亚孔子学院 王莹