当地时间4月17日，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院同罗特市中德促进会在古朴典雅的罗特市城堡，共同举办了中国文化下午茶活动，70余位当地民众和艺术家参加。
罗特市中德促进会第一会长扎加维（Karin Zargaoui）在欢迎词中由衷感谢了纽伦堡-埃尔兰根孔院为罗特市市民提供近距离体验中国文化的机会。孔院德方院长徐艳（Yan Xu-Lackner）也感谢多年来中德促进会对中德交流的支持，并带来《变迁中的中国文化》 主题讲座。从古色古香的传统民居到焕然一新的四合院、胡同还有摩天大楼；从奔走忙碌的都市工作生活到悠然自在的田园牧歌；再从古代中国艺术到当代国际品牌中国元素的运用，徐艳用幽默风趣的语言从中国的城市同农村、饮食文化、手工艺术品、时尚及艺术还有文化中介等方面展示了中国文化在传统和现代之间的变迁与传承。不少听众分享了自己在中国的新奇经历和美好回忆，对中国文化的日新月异产生了共鸣。孔院教学主管陶怡菁从语言和翻译的角度切入，介绍了中国制茶和饮茶的文化。随后的茶艺展示吸引了观众的目光。她选用铁观音，优雅地展示了茶具、择水、择器、烹煮等步骤。大家在品茶时，更加体会到茶艺不仅是一种精神上的享受，更是一种享受生活的仪式感。
孔院教师王衡在书法环节执笔泼墨，为观众书写中文名字和具有美好寓意的词语，例如“梦想”“自由”“祝福”等。汉服的爱好者们也积极地试穿孔院准备的精美汉服，体验了一把当今的“汉服热”。
近年来，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院同罗特市中德促进会多次合作，举办了书展、漫画展、读书会和各种青少年儿童活动，在文化交流方面积累了丰富的经验。
供稿 纽伦堡-埃尔兰根孔子学院 陈惠雯
