当地时间1月17日,中国驻俄罗斯大使馆举办中国同胞新春招待会,对在抗击新冠疫情、推动务实合作、加强对外宣传、深化人文交流、促进两国友好等方面做出突出贡献的集体和个人给予表彰。莫斯科国立语言大学孔子学院荣获“促进人文交流合作先进单位”,中国驻俄罗斯大使张汉晖颁奖,莫语大孔院中方院长梅春才代表孔院领奖。

不畏时艰,唱响中俄友谊之歌。2020年起,新冠疫情在世界范围内暴发,正常的中文教育工作一度中断,莫语大孔院领导及教师团队始终坚守岗位,主动联系合作院校北京外国语大学、莫斯科国立语言大学获取支持,广泛学习疫情相关知识,开展针对海外教师疫情期间的心理疏导和关怀工作,使师生们怀着健康积极的心态面对困难。组织《风雨同舟路,千里寄祝福——莫斯科国立语言大学孔子学院为中国加油》主题开学日活动,录制《同舟共济 不畏时艰》视频为武汉加油、为中国加油;参加由使馆教育处和中国国际广播电台倡导的《喀秋莎》(新版)歌曲的录制,与北外师生共唱《同一首歌》,唱响了中俄情深友好互助的感人歌曲。此外,莫语大孔院积极宣传,在光明网、新华网、中国驻俄罗斯大使馆公众号、中国新闻网、中国侨网、孔子学院公众号《神州学人》杂志等知名中国媒体平台发表新闻110余条次,积极运营孔子学院VK、孔子学院网址等在俄罗斯的社交媒体,截至目前,孔子学院相关平台已吸引粉丝8520人。
以教学为基点,潜心耕耘。2020年至今,莫语大孔院在线教学水平不断提升,探索出实行线上线下相结合的教学模式并已形成特色,共为3243名学员提供中文教学服务,其中孔子学院单独招收非学分制学员1869人。2023年招生人数创新高,招收非学分制学员超823人。莫语大孔院十分注重提升教学质量,通过在线方式,连续四年举办俄罗斯本土中文教师培训。2020年第一届有98名中学本土中文教师参加,2021年第二届有107人参加,2022年第三届有108人参加,2023年第四届有154人参加。连续举办四届线下全俄“最佳本土中文教师”教学技能大赛,为本土中文教师提供教学展示、经验交流平台。
以考试为亮点,优化服务。莫语大孔院如今己发展成为欧洲最大的HSK中文水平考试考点,自建院以来,11年间共举办近50场考试,考生人数逐年递增,累计参加考试人数达34973人次。2020年至2023年,共举办3次线上,16次线下考试,四年累计组织考生人数达18401人次,考生人数屡创新高,其中2023年5月14日考生人教达到2302人次,打破2012年举办HSK中文水平考试以来人数最高记录。莫语大孔院采用线上线下结合的方式,先后六次承办“汉考国际HSK留学中国”俄语专场宣讲会,先后推介清华大学、中国科学技术大学等37所高校。2020年、2021年、2022年和2023年莫语大孔院获得由汉考国际授予的全球中文水平考试“优秀考点”称号,至今是第7次获此殊荣。
以活动为特点,交流互鉴。2020年至2022年,莫语大孔院在积累了丰富的线上教学经验后,探索出线上举办文化活动的新模式。孔院连续三年受中国驻俄罗斯大使馆委托,共承办12场“汉语桥”线上比赛,作为全球20家获奖机构之一荣获中外语言交流合作中心颁发的“汉语桥”二十周年突出贡献组织机构奖。与中外语言交流合作中心、北京外国语大学、外语教学与研究出版社共同组织俄罗斯学生专场在线“冬令营”和“夏令营”,参与学员500余人次。四年间举办了中国象棋比赛、“中文日”、“孔院日”等多种文化交流活动,积极参与各类展览、演出和比赛40余场次,莫斯科国立语言大学孔子学院师生及社会各界人士近6000人次现场参与各类活动。组织中俄学生完成了《俄罗斯童话》《中国童话》各7册本的俄汉互译工作,与中央广播电视总台CGTN联合举办中国传统文化融合传播项目《中国神“画”》展映活动。积极组织俄罗斯学生登上中国各类比赛和活动的舞台,讲述自己的中文学习故事;获得北京外国语大学主办的“音悦你我”线上跨国音乐会突出贡献奖、“我与我的中国故事”短视频大赛优秀组织奖2次;在两届“最·孔院”全球短视频征集活动中获得3个奖项。
莫斯科国立语言大学孔子学院2011年3月31日揭牌成立,是莫斯科国立语言大学与北京外国语大学合作建设的成果。双方共同努力开展中文教学、HSK中文水平考试以及文化交流活动,积极推动中俄两国文明交流互鉴、增进中俄两国人民相互了解和友谊。凡是过往皆为序章,莫斯科国立语言大学孔子学院将继续秉持初心,用高度负责的教育心,敬业创业的进取心,凝聚语言文化交流方面的合作共识,发挥中俄文化交流、文明互鉴的平台作用,不断续写中俄语言文化交流的灿烂篇章。
供稿 莫斯科国立语言大学孔子学院 牟璇