当地时间10月26日，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院举办“循迹中国艺术”第三集《科隆东亚艺术博物馆——汇聚东亚艺术的藏宝阁》首映，近30位嘉宾和观众共同度过了美好的艺术之夜。《人民日报》进行专题报道。
自2020年初，纽伦堡-埃尔兰根孔院以“循迹中国艺术”为主题，与众多东亚博物馆、画廊及私人收藏家合作。三年多来，对德语区的中国艺术收藏进行系列拍摄，在记录藏品和陈列空间的同时，还对各位博物馆负责人及艺术史家们进行深度采访，发掘艺术品和收藏历史背后的故事。2022年，第一集《痴迷瓷器的选帝侯“强者”奥古斯特——德累斯顿国家艺术收藏馆中的中国瓷器》和第二集《宫廷、市民阶层及个人收藏的独特瓷器》在纽伦堡-埃尔兰根孔院首映，反响热烈。
在主创团队的共同努力下，该项目的第三颗硕果也在首映礼上与观众见面。纽伦堡-埃尔兰根孔院德方院长徐艳（Dr. Yan Xu-Lackner）致欢迎词，介绍了第三集的拍摄历程。2021年以来，主创团队亲临科隆东亚艺术博物馆。该馆在欧洲同类博物馆中历史最为悠久，收藏了来自中、日、韩最具代表性的艺术品。博物馆的创始人费舍尔夫妇（Adolf und Frieda Fischer）希望向世人展示不同类别、不同时期东亚艺术的全貌。影片采访了科隆东亚艺术博物馆前馆长 (1991–2022) 施黛莉博士（Dr. Adele Schlombs）、副馆长石翠博士（Dr. Petra Rösch）等多名专家学者，展示了科隆东亚博物馆来自中国的珍贵文物以及其背后鲜为人知的故事。她特别赞赏和感谢主创团队两年多来的付出和努力，期待这一成果为观众带来愉悦的观影体验。
影片序幕徐徐拉开，观众跟随着镜头欣赏到了带着厚重历史气息的青铜器，飘洋过海的华美宫廷服饰，须眉必现的佛像，还有充满宁静致远气韵的书法佳作，感慨于它们的动人魅力。
柏林自由大学美术史学院张煊僳受邀开展学术讲座《丝路之谜：塔里木盆地出土织锦》。她别开生面地从汉字“锦”的角度向观众介绍了这种名贵布料的材质，用丰富的图片和史料讲述了织锦的起源、图样和织造技术等。在塔里木盆地南部尼雅遗址等地出土的织锦上出现的汉字吸引了听众的兴趣，这些汉字穿插在精美的祥云瑞兽图案中，或呈现了古时当地人民的生活方式，或表达了当时西域各地对中原文化的推崇与认同，或传达了对美好生活的向往与祈愿。织锦上的汉字是织造出来的，反映出汉朝成熟精湛的丝绸制作工艺。近年来更多的考古发现表明，丝绸之路有力推动了中西方的交流沟通和文明互鉴。观影和讲座后，观众更加理解了文化的多元一体及绚烂多彩，纷纷向纽伦堡-埃尔兰根孔院团队表达感谢和赞赏，期待接下来的艺术探索之旅。
供稿 纽伦堡-埃尔兰根孔子学院 陈惠雯
