当地时间10月2日至13日，莫斯科国立语言大学孔子学院通过线上方式举办“第四届俄罗斯本土中文教师培训”，俄罗斯知名汉学家、青年学者、莫语大教师、莫语大孔院中俄方院长以及孔院中文教师共16人带来了22场精彩纷呈的讲座。共154位本土中文教师参加培训，其中105名中学中文教师分别来自莫斯科、圣彼得堡、下诺夫哥罗德、喀山、新西伯利亚、阿穆尔共青城等39座城市的60所中学、中文培训学校，49名大学中文教师来自莫斯科、圣彼得堡等19座城市的37所高校。
培训包含俄罗斯中文教学现状、中文教学方法、中国文化、中文教学中的跨文化交流等。此次培训特别邀请到莫斯科国立大学孔子学院俄方院长布赫蒂亚罗娃·塔季扬娜·尼古拉耶芙娜（Bukhtiyarova Tatyana Nikolaevna）带来讲座《初学者中文课堂的学生心理和教学》，莫斯科国立语言大学中文系主任萝拉（Rakhimbekova Lola）分享《ЕГЭ中文考试的备考》。
文化教学方面，莫语大孔院中方院长梅春才做讲座《纳兰性德词赏析》，此次讲座基于梅春才院长在国家社科基金中华学术外译指定出版社涅斯托尔-历史（Nestor - history）出版的同名书籍，马博香老师介绍了《二十四节气》。
针对中文教学及教师发展方面，莫语大孔院俄方院长安德烈·谢列兹涅夫（Andrey Seleznev）介绍了《俄罗斯中文教学》情况，牟璇老师介绍了《针对高级阶段学生的课堂活动组织》，程园园讲解了《如何给初级阶段的学生正音》，黎莉针对性讲解《中级汉语阅读教学》，玛雅老师（Andrianova May）介绍了《中文课在线教学》《师生互动的艺术》，萨尔娜老师带来的《国际中文教师证书考试》介绍及备考为老师们考取执业资格证书提供了切实帮助。
除了讲座外，培训期间还举办4次论坛，老师们在论坛上分享各自的教学经验，共同商讨解决教学难题的办法，发表了对中文教师这一职业发展前景的期待。
莫语大孔院第四届俄罗斯本土中文教师培训，从理论和实践上为本土教师们组织教学提供了参考意见，在提升本土教师教学质量、促进俄罗斯中文教学发展方面发挥了积极作用。
供稿 莫斯科国立语言大学 牟璇
