当地时间10月2日，索非亚孔子学院周“文化中国你我谈”系列讲座在索非亚孔子学院演讲厅拉开帷幕。中国驻保加利亚大使馆文化参赞关昕，索非亚大学东方语言文化中心研究员、索非亚孔子学院保方荣誉院长纳科•斯特凡诺夫（Nako Stefanov）教授，索非亚大学东方语言文化学院中文系主任安东尼娅•赞科娃（Antonia Tsankova）教授，旧扎色雷斯大学经济学院区域发展部主任奈德林•马可夫（Nedelin Markov）博士，保加利亚记者协会会长思奈扎娜•涛多若娃（Snezhana Todorova）女士，索非亚中国文化中心代表余丞先生，索非亚孔子学院保方院长阿克西尼娅•科列娃（Aksiniya Koleva）女士、中方院长刘秀明教授、索非亚孔院各下设孔子课堂及教学点的师生代表，以及当地民众等百余人出席开幕式，索非亚孔子学院中保方院长致开幕词。索非亚孔子学院的教师表演了传统乐器埙和古筝等。
本次孔子学院周系列讲座由五场讲座组成，采用线下和线上混合的方式进行。讲座的内容涉及语言研究、文化介绍、外交合作等。索非亚大学东方语言文化学院中文系主任安东尼娅•赞科娃教授主讲 “中国古典民歌中的爱情观”。安东尼娅教授以《诗经》为例，采用语言文化分析和定量分析相结合的方法，阐释了中国语言文化初期的传统爱情观。讲座观点新颖，逻辑缜密，条理清晰，通俗易懂，展示了她渊博的中国语言、文化知识和深厚的科研功底。此外，本次系列讲座还涉及“中保友谊、合作、发展与进步研究”和“译者——文化沟壑的缝合者”等主题。
本次索非亚孔子学院周“文化中国你我谈”系列讲座都是专家们近期辛勤研究的成果，讲座旨在为保加利亚的中文爱好者在东西方语言文化，中国与世界在经济、文化、学术思想等领域的研究搭建更好、更广阔的学术交流平台。希望本次索非亚孔子学院周系列讲座既有趣又富有成效，也希望与会者在相互交流中碰撞出新的思想和灵感，建立新的学术联系。
供稿 索非亚孔子学院 刘瑞玲
