当地时间6月10日,第22届“汉语桥”世界大学生中文比赛、第16届“汉语桥”世界中学生中文比赛奥地利赛区决赛在维也纳大学举办。维也纳大学孔子学院共7位选手参赛,分别荣获大学组一等奖、三等奖、优秀奖以及中学组一等奖、二等奖、三等奖。
中国驻奥地利大使亓玫、科教文处教育事务负责人黄崇岭教授、维也纳大学孔子学院外方院长李夏德(Richard Trappl)教授、中方院长姚晓舟教授出席此次比赛,孔院外派教师齐滨、史佳妮、廖诗琴、崔吕燕作为辅导教师以及现场工作人员一并参加此次活动。

此次比赛共设知识测试、主题演讲和才艺展示三个环节。中学组的知识测试以德语形式进行呈现,大学组则是以中文作为考试语言,知识测试部分考察选手的基本中文知识以及对中国地理、历史及文化的了解。
知识测试结束后进行主题演讲,中学生组不限定主题,选手主要讲述自己的中文学习之路。维也纳大学孔子学院共有3名选手参加。汉娜(Hanna Zemlic)讲述了学习中文是如何开阔自己的视野的,提莫西(Timothée Faucon)描述了自己去巴黎华人区的田野考察旅行,白蕾娅(Lea Binder)则从自己12岁那年收到的一本汉字书说起,表达了自己想再次踏上那片土地的愿望。
大学组的题目为“天下一家”,维也纳大学孔子学院共有4名选手参加。马甜甜(Carla Marchetto)以“天下一家”是中华民族的基本文化支柱,也是各民族的共同理想,全世界的人民应该一同为之努力和奋斗为主旨来展开自己的演讲。其他三位选手乔诗玲(Céline Jöchlinger)、夏若心(Verena Summer)和大山(Alexander Berger)则从中奥对比的角度分别阐释了自己对“天下一家”这个主题的理解。
才艺展示环节,中学组的汉娜在演奏完《彩云追月》这首中国传统乐曲后用小篆字体书写下了“彩云追月”四个汉字,提莫西演唱了《中国话》里的绕口令唱段,白蕾娅则以第一人称的视角呈现了唐代诗人李商隐的创作过程。
大学组的马甜甜展示的是沏茉莉花茶的过程,乔诗玲演唱了一首《我还年轻》,夏若心带来的是剪立体“春”字,大山则为现场观众表演了太极拳。
经评委组打分评定,维也纳大学孔子学院选派的选手汉娜获得中学组一等奖,马甜甜获得大学组一等奖,其他参赛选手分获自己组别的其他奖项。
“汉语桥”比赛于2002年开始举办,旨在弘扬中华文化,增进世界各国人民对中国的认知和了解,推动中国与各国在政治、经济、文化、教育各领域的交流与合作,奥地利赛区决赛每年举办一次,获奖选手将有机会代表奥地利到中国参加全球总决赛。
供稿 维也纳大学孔子学院 廖诗琴