当地时间12月1日,克拉科夫孔子学院中国文化工作坊系列的“彝族舞蹈”工作坊正式开课。克拉科夫孔子学院中方院长杨慧玲、波兰本土中文教师尤兰香(Joanna Labak)、梦田(Marta Ogarek)、国际中文教师志愿者沙文珍以及孔院夕阳班的十余名老年学生参加了该工作坊的第一次学习。

沙文珍是土生土长的彝族女孩儿,将本民族舞蹈分享到波兰让她倍感自豪和亲切。经过两个月的筹备,工作坊开课前已经满额,受到很多学生的关注。第一次课上沙文珍特意穿了自己从国内带来的特色民族服饰,立刻吸引了学生的目光。学生表示从未见过如此特别的服饰,很想了解彝族文化,更想深入学习民族舞蹈,了解中国文化的不同方面。沙文珍先向学生介绍了彝族文化、彝族舞蹈等基本情况,然后一边示范讲解一边带学生做舞蹈动作,进行了“沉浸式”舞蹈教学。期间,波方老师尤兰香协助翻译和解释。
学生在第一次课上学习了彝族舞蹈的基础舞步——达体舞,达体舞动作幅度较小,适合老年学生学习。学生紧跟老师的口号“一二三四,二二三四,向左一二,向右三四,向前一二,向后三四”,学生在亲身体验彝族舞蹈的过程中感受到了中国文化独特的魅力。

这是克拉科夫孔子学院第一次开设民族舞蹈工作坊,老师以民族舞蹈为切入点,向波兰学生展示了彝族文化,增进了他们对中国文化的认识,给学生带来了全新的感受。首次课程结束后,很多学生都激动地与老师沟通,表示自己很喜欢这样沉浸式的课堂,很享受彝族舞蹈带来的乐趣,一定会在课后多加练习,为下一次学习做好充分的准备。
(供稿 克拉科夫孔子学院 沙文珍)