当地时间4月9日，德国纽伦堡—埃尔兰根孔子学院举办了2021年第四次线上教学研讨会。孔子学院中方院长李锷、汉语教师及海外教师志愿者共九人参加了研讨会。
本次研讨会主题是解读《国际中文教育中文水平等级标准》，分为主题报告和集体探讨两个环节进行。在主题报告的环节中，孔院教师张京京从“被《国际中文教育中文水平等级标准》取代的‘旧标准’”“新旧标准与HSK2.0、HSK3.0的关系”以及“《国际中文教育中文水平等级标准》令人印象深刻之处”这三个方面入手，为大家作了详尽的报告，细致解读了新《标准》的出台原因、新《标准》的三大特点和新《标准》的发展方向，大家受益匪浅。在集体探讨环节中，老师们主要围绕新《标准》框架下“汉字教学的重要性”“汉字书写要求与机考的矛盾”“标准细化的好处”“过渡期教学内容的调整”及“对学生提出的HSK考试相关问题的解答”等内容踊跃发言、热烈讨论，共同分享了自己在教学过程中的心得与体会，为今后的教学活动带来了新的启发与思路。最后，李锷院长总结发言，重点强调了新《标准》对教学实践的影响，并对大家的疑问一一做了解答。
在新《标准》发布后，纽伦堡—埃尔兰根孔子学院第一时间组织教师召开解读新《标准》的研讨会，帮助教师们了解《标准》发展历程，为及时调整教学目标及内容指明了方向。
