当前位置: 首页 >> 新闻资讯 >> 海外孔院 >> 正文

第十九届 “汉语桥” 世界大学生中文比赛俄罗斯赛区决赛暨第九届全俄大学生中文比赛落幕

2020-08-22 

 

当地时间8月22日,由中国驻俄罗斯使馆教育处主办、莫斯科国立语言大学孔子学院承办的第十九届 “汉语桥” 世界大学生中文比赛俄罗斯赛区决赛暨第九届全俄大学生中文比赛顺利落下帷幕。中国驻俄罗斯使馆教育处公参曹士海、莫斯科国立语言大学校长伊琳娜·克拉耶娃(Irina Kraeva)、俄联邦科学与高等教育部高等教育组织活动协调司司长娜塔莉亚·图鲁哈诺芙斯卡娅Natalia Trukhanovskaya)、俄罗斯联邦外交部无任所大使(基里尔·巴尔斯基)(Kirill Barsky)、俄罗斯中国银行行长执行董事高扬出席并致辞、2019年全俄比赛冠军得主德米特里·巴纳尔(Dmitry Banar)参加开幕式并分享了自己参与汉语桥比赛的经历。俄外交部亚洲第一部第二秘书格里高里·日加尔科夫Grigory Zhigarkov)、莫斯科国立语言大学孔子学院工作主管副校长因娜拉·古谢伊诺娃(Innara Guseynova)、莫斯科国立语言大学孔子学院俄方院长安德烈·谢列兹涅夫Andrey Seleznev)、莫斯科国立语言大学孔子学院中方院长梅春才、中国华铭国际投资有限公司华铭园公司副总经理孟昕及中兴俄罗斯营销总监常子同受邀并出席了本次比赛。

曹士海在致辞中首先对本次活动的顺利举办表示祝贺,向本次活动承办方莫斯科国立语言大学孔子学院在特殊时期对比赛给予的大力支持和周到的安排表示感谢同时向各位专家、评委、汉语教师和志愿者,向各位参赛选手、指导教师以及出席的嘉宾表示感谢曹士海指出,新冠疫情推动了教育方式的改变,尤其是远程教育得到了快速发展。云端新平台“中文联盟”的上线为疫情常态化背景下的“停课不停教,停课不停学”提供了有力帮助。最后曹士海公参强调,新时代中俄关系面临新的机遇,学习汉语者也将面临美好前景。他希望同学们努力学好汉语,为传承和发展中俄友谊、推动各领域合作关系作出新贡献。

莫斯科国立语言大学校长伊琳娜·克拉耶娃(Irina Kraeva)在开幕式致辞中表示,随着汉语正式纳入俄罗斯高考,“汉语热”持续升温,越来越多的人开始学习汉语,并相信学习汉语能够为他们带来更加美好的未来。汉语桥比赛对俄罗斯大学生来说是一次独特而绝妙的机会,通过汉语桥他们能够展示汉语技能,展示自己对中国文化、艺术、文学、地理等方面知识的了解。对中国驻俄大使馆教育处曹士海公参对莫斯科国立语言大学孔子学院的信任和对本次比赛的大力支持表示了感谢。对所有评委和为本次比赛顺利举办而辛勤付出的所有台前幕后的工作人员表示了感谢。

受疫情影响,本次赛以网络在线直播形式举行,在全俄各个使领馆区比赛中脱颖而出的14名参赛选手共聚云端,各展风采。虽然大家不能面对面交流切磋,但是丝毫不影响比赛的精彩程度,比赛中选手们充分地展示了扎实的语言功底和非凡的个人魅力,本次赛可谓是强强对抗,精彩纷呈。

本次比赛以 “天下一家” 为主题,分为“主题演讲”、“即兴演讲”、“中华才艺表演”和“中国语言文化知识”四个环节。

参赛选手“天下兴亡,匹夫有责”为题的主题演讲中谈到,“新冠肺炎在全球的蔓延让我重新认识了中国,在疫情严峻形势下中国为俄罗斯提供的人道主义援助让更多人深刻感受到了来自中国的温暖。同时,这也印证了同一个星球上构建人类命运共同体的重要性。疫情无国界,大家生活在同一片蓝天下,应携手同行,共克时艰,风雨同舟,砥砺前行”。以“点亮梦想,天下是一家” 为题阐释了对“天下一家”的理解。在演讲中提到:“一带一路倡议为所有参与国的互利发展谋福利,为国际社会提供开放、公平、自由贸易机会,希望有一天能够利用自己的专长,为全人类伟大的事业贡献自己的一份力量”。

在中华才艺展示环节选手们八仙过海,各显其能,带来了丰富多彩的极具中华文化特色的视听盛宴。无论是抑扬顿挫的诗歌朗诵,声情并茂的影视配音,妙语连珠的绕口令,优美动听的中文歌曲等语言类表演,还是行云流水的书法,婀娜多姿的舞等非语言类表演,都全方位展示了选手们深厚的语言功底和对中国传统文化的深切热爱。

经过激烈角逐和评委们的认真评选,最终来自叶卡捷琳堡代表队的梅丽莎·贝达克(Melissa Baidak)摘得桂冠,荣获一等奖;来自圣彼得堡代表队的罗曼·哈利科夫(Roman Khalikov)和来自莫斯科代表队的安德烈·达加耶夫(Andrey Dagaev)获得二等奖来自莫斯科代表队的达里亚·科罗布科Daria Korobko)和伊尔库斯克代表队的杜尔玛·阿拉萨拉诺娃(Dulma Arsalanova)三等奖。此外,本次比赛还设了最佳单项奖和团体奖:来自圣彼得堡代表队的卡琳娜·达卡娃(Karina Dakaeva)获得了最佳语音奖最佳演讲奖;来自圣彼得堡代表队的罗曼·哈利科夫(Roman Khalikov)获得了最佳才艺奖;来自伊尔库斯克代表队的亚历山德拉·盖涅季诺娃Alexandra Gainetdinova)获得了最佳人气奖。最终,莫斯科代表队获得了团体优秀奖。获得各奖项的选手颁发相应的奖品及证书。

最后,本次比赛评委会主席俄罗斯国立人文大学孔子学院俄方院长塔拉斯·伊夫琴科(Taras Ivchenko)对比赛进行了点评,他对所有选手的出色表现给予了高度评价,并寄语选手们要青出于蓝而胜于蓝,进一步充实和提高自己的汉语水平。北京外国语大学俄语学院党总支书记黄玫教授代表中方评委总结致辞,她首先对获奖选手表示衷心的祝贺,并对所有选手们的表现给予充分肯定,无论是语言技能还是知识竞答,他们都充分地展现了自己的汉语水平和丰富的知识储备莫斯科国立语言大学孔子学院工作主管副校长因娜拉·古谢伊诺娃代表比赛承办方做了总结。

本次比赛在YouTube、VK网络平台进行了直播,并设置了网络最佳人气投票环节。比赛突破了空间界限,提高了民众参与度,到了观众的积极响应和转发热潮。参与在线直播观看的人数达3500余人次参与网络投票的观众达13715人次在线参与人数,创历史新高。本次比赛除中国媒体报道外,也到了很多俄媒体的广泛关注,Brix, Grey Mocha, Moskultura, Vechernyaya Moscow, Bolshaya Asia, Artmoskovia, Laoshi, Kit UP, Educational portal Mel, Mazeta, Russian-Asian Union of Industrialists and Entrepreneurs, "Dongbeiwan" website, China news等多家媒体纷纷对本次比赛进行了报道,极大地传播了汉语和展现了中华文化的魅力。

 

 

上一条:维也纳大学孔子学院参与维也纳大学暑期儿童大学活动 下一条:克拉科夫孔子学院学员参加2020“SEE爱”北外孔子学院线上夏令营

关闭