当地时间11月14日、15日，由罗马大学孔子学院主办的“融合与创新”——第五届意大利孔子学院汉语教学研讨会在罗马孔院本部举行。来自中国、意大利、英国、美国、法国、保加利亚、韩国7个国家，23个教学单位的中外孔院院长、汉语教师、学者以及硕博士生等70余人参与了本次研讨会。世界汉语教学学会副会长马箭飞、中国驻意大利暨圣马力诺大使馆教育参赞均发来贺信表示祝贺。
研讨会以“汉语国际教学的新发展”为主题，从汉语教学新理论、新方法、新问题及对策等角度对其相关问题进行了思考和讨论。研讨会邀请了来自英国的李明芳教授（Li Linda Mingfang）和来自美国的修华静教授（Huajing Xiu Maske）作主题发言。来自北京外国语大学中文学院的6位教师从教学实践出发，分别带来了留学生汉语学习动机发展研究、论文写作课多模态教学研究等不同主题的发言。来自意大利各孔院的9位汉语教师也在研讨会上进行了相关演讲，中方院长张红就意大利孔院课程设置与建设做了发言分享。各位汉语老师相互交流、共同切磋，听会老师们表示在理论和实践方面都获益良多。
来自保加利亚索菲亚大学孔子学院的外方院长阿夏·科列娃（Aksiniya Koleva）说到：“此次研讨会对我来说是一个很好的记忆，可以看看别的学校怎么样，别的老师用什么教学方法和教材，所以我觉得这样的研讨会对每一位老师都很有帮助，希望以后还有这样的研讨会。”来自米兰国立大学孔子学院的施雅利老师也表示：“李明芳教授所说的Chinese is not difficult, it is different，这句话对我的启发很大，回去一定要和米兰孔院的老师们分享这一句话。”
罗马孔院致力于汉语国际教育师资的培养，每年坚持举办汉语教学研讨会以及汉语教师本土培训。经过五年的发展，该研讨会的影响不断扩大，不再局限于意大利本土的汉语教师之间的交流，更是为许多来自其他地区的老师们提供了学习和借鉴的平台。未来，罗马孔院也将继续努力，为海外教师继续提供学术交流的国际化平台。
