当地时间11月9日、10日，由孔子学院总部支持、韩国外国语大学孔子学院主办的韩国本土汉语教师培训在韩外大首尔校区举行。本次培训为期两天，中韩教育专家、首尔高中汉语教师协会会长和孔院中方院长以及来自首尔和京畿地区的初高中汉语教师等二十二人参加了培训。
本次培训采取中、韩专家讲座和师生交流互动的方式，分模块、有步骤、有目的的模式进行。培训内容涵盖汉语本体教学、教学法、文化教学、汉韩语言对比及教学案例分析等。成均馆大学中文系于鹏教授、韩国外国语大学中文系的金美顺教授、汉阳大学中文系王霞副教授、南京大学中文系李兴阳教授和北京外国语大学中文系张海英副教授应邀作为本次培训的主讲专家，最后由韩外大孔院中方院长苗春梅与教师们探讨如何通过中韩汉字惯用词汇进行理解中韩文化差异的教学。
韩外大孔院一直致力于为本土汉语教师提供针对性强、实践性强的学习交流机会，2019年面向韩国本土汉语教师组织了两期短期赴华教师培训，收到良好效果。本期培训是韩外大孔院今年首次在韩国本土举办的教师培训，受到韩国本土汉语教师们的认可和高度评价，一再表示希望孔院以后多举办类似的培训，为他们解决教学实践中所遇到的实际问题提供更多的帮助与指导。
