当地时间10月19日,中央广播电视总台代表团到访波兰克拉科夫孔子学院,参加《70年,我们一起走过》影片首映礼,并向克拉科夫孔子学院捐赠图书。克拉科夫孔子学院中方院长韩新忠、波方院长翟伯单(Bogdan Zemanek)出席活动,克拉科夫孔子学院师生、当地市民、中国留学生等近百人观看了当天的影片。
代表团团长张红在致辞中表示,希望更多的波兰民众通过自己的眼睛和耳朵来了解当今的中国,同时向对汉语和中华文化感兴趣的波兰学习者发出邀请,欢迎他们将来到中国学习和工作,成为中波友好交往的使者。随后,代表团将一批汉语教学图书赠与克拉科夫孔子学院。来自雅盖隆大学的汉语学习者与来自北京外国语大学的波兰语专业留学生,分别用汉语和波兰语献上了深情的诗文朗诵。

《70年,我们一起走过》由中央广播电视总台欧拉中心波兰语部制作,讲述了易丽君教授从上世纪50年代赴波兰留学到成为中国波兰文学杰出翻译家和波兰语教育家的数十年风雨历程,是献给中波建交70周年的一份特别礼物。2018年诺贝尔文学奖得主波兰作家奥尔加·托卡尔丘克(Olga Tokarczuk)的作品《太古和其他的时间》中文版正是由易丽君翻译,也是她众多翻译作品中之一。翟伯单在观影后表示,易丽君教授为波兰文学在中国的推广做出了巨大贡献,也进一步促进了波中两国人民的交流和了解。
克拉科夫孔院致力于搭建两国中波两国人民相互理解和交流的平台,值中波建交70周年之际,克拉科夫孔子学院还将举办更多文化交流活动。
