当前位置: 首页 >> 新闻资讯 >> 海外孔院 >> 正文

巴塞罗那孔子学院携手拉蒙·柳利学院展开新合作

2019-05-15 

当地时间515日,巴塞罗那孔子学院中方院长常世儒、外方院长Javier Ortuña拜访拉蒙·柳利学院,受到院长Lolanda Batallé Prats,文学与人文部门主任Izaskun Arretxe,语言与大学部门主任Ariadna Puiggené及项目协调员Victória Oliva的热情欢迎,双方就加泰罗尼亚语未来合作问题进行对话。


加泰罗尼亚语作为西班牙的加泰罗尼亚大区、瓦伦西亚大区、巴利阿里群岛和安道尔公国的官方语言之一,一直受到西班牙政府的重视和支持。

巴塞孔院和拉蒙·柳利学院同为大型官方语言文化传播机构,这是巴塞孔院第一次与加泰罗尼亚语官方语言机构展开合作与交流,双方合作对发展及语言沟通、文化推广都有重要意义。本次会晤,有望促成拉蒙·柳利学院与巴塞孔院在赴北外加泰罗尼亚语教师汉语语言和文化培训等方面展开合作。

拉蒙·柳利学院于2013年和北京外国语大学开展合作,在北外正式开设加泰罗尼亚语言和文化课程。2019年该学院完成第二次赴北外加泰罗尼亚语教师选拔。

除了语言教学之外,拉蒙·柳利学院另一个推广渠道是翻译和出版加泰罗尼亚语的文献和作品,在这方面,由于巴塞孔院一直与国内的出版界有着密切关系,应拉蒙·柳利学院请求,巴塞孔院将帮助对方开拓中国出版市场,以便其向中国读者介绍加泰罗尼亚语文学及其经典作品。


另外,拉蒙·柳利学院有意邀请巴塞罗那孔院参加西班牙和安道尔主要语言机构六月份在巴塞罗那的联席会议。


上一条:国家汉办副主任马箭飞会见罗马大学校长 下一条:纽伦堡—埃尔兰根孔子学院协办“周易与中西文化”研讨会

关闭