当前位置: 首页 >> 新闻资讯 >> 海外孔院 >> 正文

罗兰大学孔子学院举办中国电影交流

2019-05-03 

当地时间53日,曾获第31届中国电影金鸡奖四项提名的《村戏》在匈牙利罗兰大学孔子学院柯达伊礼堂上演,导演郑大圣亲临现场。罗兰大学孔子学院中方院长李期铿、赛格德大学孔子学院中方院长王磊、罗兰大学孔子学院师生以及匈牙利当地民众50多人一起观看了影片。本部影片的匈牙利语字幕由赛格德孔子学院外方院长李察德翻译。影片放映过程中所有观众全神贯注、鸦雀无声,直到影片结束掌声雷动。

影片结束后,郑大圣导演与当地居民进行了一个多小时的现场交流,匈牙利观众就影片的故事背景、黑白和大红大绿色彩的刻画、疯子形象的设置等问题纷纷提问,郑大导演都一一给予了令观众满意的答案,使观众在观影的同时也了解了电影中展现出来的中国文化。

《村戏》是一场在大时代背景下集体主义与个人私利交织冲突的家国大戏,郑大圣导演说“这部片子必须得用独特的方式找到合适他的观众”,而与中国有过相似命运的匈牙利似乎更能感受到影片人物的无奈与辛酸,尤其是老一辈的匈牙利观众很有共鸣。罗兰大学孔子学院通过这次观影活动的组织,不仅为罗兰大学提供了一场视觉盛宴,还为匈牙利当地民众搭建了一座近距离感受中国电影、体验中国文化、了解现代中国与当代中国的桥梁,希望今后有更多的华语影片走进孔子学院。

这次电影交流是这部电影欧洲五国巡演的一部分,得到了赛格德大学孔子学院的支持,体现了孔子学院的区域合作。

上一条:罗马孔院下设罗马国立住读学校孔子课堂学生“汉语桥”比赛再创佳绩 下一条:罗马孔院下设卡利亚里大学孔子课堂举办《新时代的中国》新书分享会

关闭