11月23日，西班牙“中国书架”在巴塞罗那孔子学院正式揭幕，中宣部常务副部长王晓晖、中国著名作家麦家、中宣部国际联络局局长张烨、中国驻巴塞罗那总领事林楠、巴塞罗那孔子学院基金会中方院长常世儒、巴塞罗那孔子学院基金会外方院长哈维尔·奥杜尼亚（Javier Orduña）、亚洲之家秘书长蒙塞拉特·瑞芭（Montserrat Riba）等出席揭幕仪式。当地多位学者、翻译家、汉学家、出版人、两国媒体及热心读者等近百人到场参加了此次活动。
中宣部常务副部长王晓晖、亚洲之家秘书长蒙塞拉特·瑞芭以及作家麦家致辞并与中国驻巴塞罗那总领事林楠一起为“中国书架”剪彩，为“中国当代作家作品丛书（西班牙语版）”揭幕。之后是的圆桌会议上麦家向大家讲述了自己的写作经历以及灵感来源，对中国著作的国际推广以及中外互译情况提出了自己的看法和意见。西班牙东亚研究协会会长Sara Robira、翻译家Manel Ollé、汉学家Anne-Hélène就该问题与麦家先生进行了深入的交流与讨论。
此次圆桌会议，吸引了大批西班牙热爱中国文化和中国文学作品的读者，大家纷纷表示这样的活动对于推动中国作家、作品走进西班牙乃至走向全世界都有非常积极的作用。
