10月23日，中国驻洛杉矶总领事馆张平总领事及邵俊英领事、于泉龙副领事一行三人访问夏威夷大学孔子学院，与夏威夷大学校方代表及孔院教师举行会谈。出席会谈的夏威夷大学校方代表有科研副校长麦克·布鲁诺（Michael S. Bruno）、法务副校长兼大学总法务顾问嘉丽·冲永（Carrie Okinaga） 亚太研究院院长施安德（R. Anderson Sutton）、中国研究中心主任杨济华（David Yang）。夏威夷大学孔子学院美方院长任友梅（Cythia Y. Ning）、中方院长翟峥及教师、志愿者也一同出席了会谈。
张平总领事参观孔子学院后正式会谈正式开始。翟峥和任友梅院长分别介绍了与会人员，以及夏大孔院的历史。会上张平充分肯定了孔子学院在传播汉语与中国文化方面的价值，并强调孔子学院作为语言教育机构，其属性和目的都是单纯且友好的。张平总领事还对夏威夷大学一如既往的开放和包容表达了感谢，他指出，中国是夏威夷第三大贸易伙伴，在贸易合作的同时应进一步加强人文交流。他鼓励夏威夷大学吸引更多的中国留学生，从年轻人入手，加强两国间的理解和交流。
夏威夷大学副校长布鲁诺也肯定了孔子学院的价值，他感谢孔子学院为夏威夷民众提供了体验汉语和感受中国文化的机会。他指出夏大孔院所挂靠的夏威夷大学中国研究中心是全美最大的中国问题研究中心，在夏威夷大学也很有影响力。他希望“阿罗哈精神(Aloha Spirit) ”能够吸引更多中国年轻人对夏威夷的兴趣，来这里留学。
与会嘉宾还对今后如何加强文化交流与教育合作进行了热烈友好的讨论。双方共同期待2019年中美建交40周年及中华人民共和国建国70周年的到来，并将以此为契机开展多领域的交流与合作。
文：庄祎
图：姜星光（中国日报）
