2012年11月15日下午,韩国首任驻中国上海总领事、韩国前驻印尼大使尹海重先生莅临韩国外国语大学孔子学院,就中韩文化差异、公共外交等方面与孔子学院的师生们进行了亲切的交流和会谈。
座谈会上,尹海重先生用汉语介绍了自己早期到访中国及驻中国上海总领事的经历,并由此谈到了当时对中国的印象。而随着中国经济的发展,近几年来中国的社会面貌发生了很大的变化。尹先生谈到作为邻国的韩国也感受到了中国的发展。同时中韩建交以来,两国在政治、经济、文化、体育等各方面的交流正在逐渐增多,也凸显出了一定的文化差异。而尹海重先生作为首任驻中国上海总领事,深切的感受着中韩间的文化冲击和融合。尹先生列举了不少亲身经历的趣事来展示这种文化的冲击和融合,如在中国如何通过细节辨别出韩国人,而这些细节正是文化差异所在。
随后尹先生继续谈到了随着两国在各方面交流的加深,除了加强政府间的交流以外,还应该重视民间的交流,积极展开公共外交。尹先生列举了很多生动的例子来讲解公共外交的意义。他谈到自己曾作为韩国体育委员会的领事率团来华参加体育赛事,而这正是展开公共外交的良好手段。通过体育上的友好交流,两国的关系更加密切了。同时还谈到自己也曾和韩流明星们一起在中国开展活动,通过娱乐媒体的平台,与中国大众有了广泛的接触。这样的公共外交拉近了政府与民间的距离,对两国的政治文化交流有着良好的作用。同样的,尹先生觉得中国在韩国设立孔子学院,宣传中国文化和教授汉语,也正是两国间的一种公共外交方式。尹先生还高度评价了韩外大孔子学院今年带学生们推出的《春香新传》中文话剧表演,尤其是在首尔、北京两地进行的巡演活动,不但取得了良好的效果,也为两国的交流做出了积极的贡献。他希望将来能有更多的这样的活动,以加强中韩两国间的民间交流。
最后,韩外大孔子学院的师生们就中韩两国的关系向尹先生提出了一些问题,现场气氛热烈,尹先生做出了亲切的回答。在听取了尹海重先生的讲解后,孔子学院的师生们也受益匪浅,对中韩两国的关系和公共外交的方式与意义都有了更加深刻的认识。相信这次座谈会进一步加强了中韩两国的民间交流,也为韩国外国语大学孔子学院的师生们上了完美的一课。
