2013年6月6日，维也纳大学孔子学院外方院长李夏德教授与中奥友好协会会长兼东南亚研究中心会长卡明斯基教授共同荣获了2013年度“约翰.拉贝奖”。
奥地利联邦议会联合会主席Edgar Mayer和副主席Susanne Kurz女士共同致欢迎词。热情欢迎与会嘉宾出席在议会会客厅举办的“约翰拉贝”奖。
约翰拉贝奖的奠基人约翰拉贝先生的孙子托马斯拉贝教授对应邀前来的各位嘉宾做了简短的介绍。约翰拉贝先生是约翰拉贝交流中心的创建者。约翰拉贝交流中心记录了约翰贝拉的生平事迹，其旨在促进世界和平，为国际间的理解创造平台，尤其针对中日间的关系。
著名汉学家，翻译家，及作家顾彬教授（现任教于北京外国语大学）为李夏德教授致颁奖词。前奥地利总理沃尔夫冈•许塞尔为卡明斯基教授致颁奖词。著名演员Lotte Ledl和姜静女士分别用德文和中文朗诵了两位获奖者的作品。
约翰拉贝奖是每年一度用于鼓励那些为世界和平尤其是中德关系做出突出贡献的个人。德国商人兼企业家约翰拉贝先生（1882-1950）在华期间目睹了日本侵略军对中国人民的残酷屠杀，在二战期间，他为中国无辜难民建造了斤４平方公里的南京安全保护区，并解救了２０多万中国人的生命。时至今日，约翰拉贝仍被中国人誉为“南京的德国好人”，在中德有无数的纪念碑铭记他为人道主义做出的突出贡献。
