2013年10月18日，夏威夷大学孔子学院邀请著名电影导演、编剧陆川到夏威夷大学就《南京！南京！》一片与观众进行研讨与交流。陆川是享誉国际的中国新生代导演领军人物，其主要作品如《寻枪》、《可可西里》、《南京！南京！》、《王的盛宴》等先后获得并入围过“香港电影金像奖最佳亚洲影片”、“台湾电影金马奖最佳影片”、“中国电影金鸡奖最佳故事片”、“东京国际电影节评委会大奖”、“威尼斯国际电影节最佳外语片”以及“美国电影金球奖最佳外语片”等多项大奖。
此次活动以观看陆川导演的电影《南京！南京！》开始，100多名观众观看了电影。在近两个小时的观影过程中，全场不时能听到抽泣的声音，仿佛是观众们的心被一点点碾碎的无助与悲伤。电影结束后，陆川导演亲临现场，介绍了自己拍摄《南京！南京！》的全过程，用真诚、幽默的语言耐心亲切地应对海内外观众提出的各种问题。
此次活动不仅通过电影这一主题提升了夏威夷大学孔子学院的知名度，更为夏威夷国际电影节做出了有力的宣传，使得更多的人能够了解中国电影文化，进而对汉语、对中国文化产生兴趣，促进美国人民对中国的了解，增进中美两国人民的友谊，提升中国的形象。
