2013年11月30日，“我和你，心连心——中保文化交流音乐会”在索非亚市保加利亚音乐厅举行，约1200名中保听众在现场聆听了音乐会。此次音乐会由索非亚孔子学院主办，普罗夫蒂夫音乐与舞蹈艺术研究院协办。中国驻保加利亚大使馆文化参赞刘永宏先生、保加利亚前副总统安格尔·马林将军，保加利亚外交部亚洲司司长Orbetsov先生出席了音乐会。索非亚国民议会主席、索非亚市市长和多家在保加利亚的中资企业为音乐会送来了花篮。新华社等媒体对音乐会进行了现场报道。
晚上7时整，保加利亚音乐厅座无虚席，音乐会在听众期待的掌声中拉开帷幕。主持人首先朗读了索非亚市长Fandekova女士为音乐会发来的贺词。她赞扬了中国文化的博大精深，表达了自己对中国文化的向往，并预祝音乐会圆满成功。接着，索非亚孔子学院中方院长顾维萍教授致辞。她表示，中保两国的友谊源远流长，中国人民爱好音乐，保加利亚人民能歌善舞，举办这场音乐会的初衷就在于用富有激情的音符把两国人民的心连接起来，互相学习，共同进步。
由中国男高音龚天卓和保加利亚女高音佩特洛娃共同演唱的《我爱你，中国》拉开了音乐会的序幕。接着，热烈奔放的小提琴协奏曲《赛马》带领听众感受草原上牧民你追我赶的赛马场面。《大江东去》以三国时代为背景，讲述历史兴衰与人生沉浮。久负盛名的经典之作《二泉映月》和《梁祝》让保加利亚听众感受到了中国传统民乐的无限魅力。《回娘家》展现了一个新婚的媳妇回娘家时偶遇大雨那诙谐幽默的情景。出自《红楼梦》的《红豆词》让听众对贾宝玉和林黛玉那凄婉动人的爱情唏嘘不已。在终场结束时，弦乐四重奏奏起了《红旗颂》的旋律，把人们带回那第一面五星红旗升起的庄严时刻，使在场的中国听众心潮澎湃，肃然起敬。同样，保加利亚家喻户晓的《雷雷亚诺》、《希特彼得之歌》等曲目更是引起了保加利亚观众的强烈共鸣。
值得一提的是，对所有中国歌曲，保加利亚的艺术家们都是用汉语演唱的。他们那标准的发音和真挚的情感，让在场的中国听众非常感动。在这耀眼灯光的背后他们付出多少辛勤的汗水可见一斑。
在音乐会结束时，全场观众集体起立，用经久不息的掌声向音乐家们表示感谢，感谢他们的辛勤劳动，为我们带来了这一场丰盛而特别的音乐盛宴。
音乐的魅力是无国界的，用音乐传播中国文化是一个非常重要而行之有效的方式。在中保两国建交65周年即将到来之际，这样一场音乐会无疑是索非亚孔子学院为迎接这一重大时刻献上的第一份礼物。
