2014年11月19日,比利时列日大学教授厅灯火通明,座无虚席。来自列日市社会各界100余位中国语言和文化爱好者在此聆听法国著名汉语教学法专家、法国教育部汉语总督学、法国巴黎东方语言文化学院教授白乐桑的又一场学术讲座:“用汉语说话、书写和思维”
在历时2个小时的演讲中,白乐桑教授旁征博引,深入浅出地论述一个中心议题:语言不仅是人类交际的工具,还代表着人们的一种思维方式。汉语作为历史悠久、文化积淀深厚的语言毫无例外地具有上述功能和特质。白乐桑教授说,除此之外,汉语还有许多其他特性,美学特征、模糊和透明并存的特征。
汉语和法语很不同,它没有性数时格等形态变化,没有冠词,句子表达方式体现出话题式的结构特点 ;汉字是名副其实的表意王国,在某种程度上可以说是中国人的第二语言;语言是交流工具,也是思维工具,它能影响到人们观察世界的方式,因此学习汉语就意味着学习用汉语的思维方式进行思考。
最后,白乐桑教授精辟地总结道:“汉字是走向阅读理解的长征。汉字是培养观察力、培养人和迎接挑战的学校。汉语是一个改变思想的语言。”
白乐桑教授精彩的演讲赢得了全场经久不息的掌声,问答阶段听众争先恐后地提问,气氛十分活跃热烈。白乐桑教授的精彩讲座不仅给汉语初学者、老学生打开了一扇欣赏探索汉语无穷的魅力的窗户,也给汉语教师带来了许多跨文化汉语教学的崭新视角。
本场讲座是列日孔子学院2014年度的13场学术和文化讲座的收官之作,取得了圆满成功。
