2015年6月22日,伦敦孔子学院和伦敦大学亚非学院语言与文化系、亚非学院中国研究所合办了名为“早期中国论坛—圣经与中国读者”的讲座,由来自香港浸会大学的George Kam Wah Mak博士主讲。
在讲座中,George Kam Wah Mak博士介绍了对在中国晚清时期由圣经协会出版的有注释的中文版福音书研究项目的初步研究发现。他首先解释了为什么在19世纪中国的新教传教士呼吁圣经协会出版有注释的中文圣经的情况,又介绍了英国圣经公会和苏格兰国家圣经公会最终出版了有注释的中国版福音书,采用了不同的方式对中国版的圣经进行注释的相关内容。最后George Kam Wah Mak博士还介绍了有关中国注释版福音书的一些相关问题的研究结果。
讲座结束前,George Kam Wah Mak博士认真地解答了现场听众的十几个问题,随后大家还就相关的问题进行了讨论。这次讲座获得了所有人员的一致好评。
