2015年11月23、24日，夏威夷大学孔子学院邀请著名电影导演谢飞到夏威夷大学与观众进行研讨与交流。谢飞是中国第四代导演中最有成就和有国际影响的导演之一，曾以成功执导《湘女潇潇》、《本命年》、《香魂女》和《黑骏马》而蜚声中外。
此次活动由专题讨论、电影展映、招待会和访谈交流四部分组成，由夏威夷大学孔子学院与美国NETPAC（Network for the Promotion of Pacific Island and Asian Cinema/USA）联合主办。谢飞导演在夏威夷大学（西欧胡）参访《文学与电影》一课的课堂现场，进行了专题讨论，随后在马诺亚校区的电影展映及访谈交流更是吸引了创意媒体方面的专业人士和爱好电影的普通观众，与谢飞导演面对面展开的对话不仅气氛热烈，更是加深了当地社群对当代中国电影的了解。
交流会上，谢飞导演首先介绍了建国和文革这两个中国电影史上的重要时间点，并由此介绍了中国第四代、第五代导演的不同风格。他指出，相比第五代导演，第四代导演的作品更加重视文化性和艺术性，对认识中国具有很大的价值。他本人在选取电影题材时，也不重视电影的商业娱乐影响，只拍自己想拍的，说真想说的话。其执导的电影主人公多是些生活在底层的人，通过普通个人反映社会历史，通过人物的命运折射出社会的变迁，具有极强的文化价值。
谈到近些年商业片的发展和冲击时，谢飞导演指出，好莱坞等商业片的巨大成功，不仅在电影教学中具有重要价值，也为中国电影市场带来了很多合作机会。同时，谢飞导演也希望中国电影中民族性的、有自我价值的东西不要丢掉，并建议建立起属于大学生的校园院线，将更多优秀的经典电影带进校园。
随后的互动谈话中，谢飞导演又与观众对意大利电影、中国少数民族电影等话题进行了交流。
此次电影交流会不仅为夏威夷国际电影节做出了有力的宣传，也通过电影这一主题提高了夏威夷大学孔子学院的知名度，使更多的人能够了解中国电影文化，进而对汉语、对中国文化产生兴趣，促进了美国人民对中国的了解，增进了中美两国人民的友谊，提升了中国的形象。
