2016年2月29日至3月4日，伦敦孔子学院邀请著名汉学家、挪威奥斯陆大学中文系何莫邪（Christoph Harbsmeier）教授举办系列讲座。本系列讲座由伦敦孔子学院与伦敦大学亚非学院中文系联合举办，吸引了亚非学院的近百人次师生前来聆听。
何莫邪被北京大学、复旦大学等国内八所著名高校授予荣誉教授、曾在牛津、普林斯顿、加州大学伯克利分校等欧美多所名校访问。在系列讲座中，何莫邪教授结合郭店楚简《语丛第一》“凡物由亡生”和《韩非子》等著名篇章，通过古汉语的英译，对比中英语法，深入浅出讲解中国哲学的基本观念，并在最后一讲中，以《是否有一种语言优于其他语言》为题，通过多种语言中同一词汇的对比，讨论语言的不对称性，以古汉语的翻译实践为例，对宏观的语言哲学进行解释。
何莫邪教授对古汉语、现代汉语、中国方言词汇和英语、法语、德语等多种语言的自如使用，以及他对语言学的热爱和睿智的风采，给听众们留下了深刻的印象。他对语言哲学的深刻理解和明晰讲解更赢得听众的由衷钦佩。
观众们在演讲结束后还久久不肯离开，希望和何教授做单独的交流。经常来参加伦敦孔子学院活动的亚非学院教师Larry先生称，他有机会聆听何莫邪教授这样世界顶尖语言学家的讲座十分兴奋。不少参加伦敦孔子学院“访英中国学学者论坛”的中国访问学者们积极参加了系列讲座，并在会后与何教授积极交流。他们对伦敦孔子学院为中国学者提供与欧洲著名学者难得的面对面交流的机会表示感谢。
