2016年5月2日，我校承办的第一所海外孔子学院——德国纽伦堡-埃尔兰根孔子学院迎来了她的十周岁生日。来自中德两国政界、商界、文教界的知名人士、重要单位热情道贺、共襄盛举。
庆典前后，在纽伦堡-埃尔兰根孔子学院的邀请下，中德各界人士积极地阐释与思考中国与德国、孔子学院与人文交流等重要主题。思想的火花随着热情洋溢的贺词、演讲，多姿多彩的艺术创作不断地迸发出来，绚烂地交汇在纽伦堡历史市政厅，点亮了孔子学院十周年庆典现场。
晚上七点，能容纳近400人的纽伦堡历史市政厅宴会大厅座无虚席，爱乐合唱团演绎的中西音乐将来宾们带入了当晚的主题——文化交融、中德友谊。
孔子学院的成功秘诀
纽伦堡–埃尔兰根孔子学院德方院长徐艳博士开场演讲：
纽伦堡-埃尔兰根孔子学院的突出特点在于“接地气”，与当地各个机构和组织建立了紧密联系，组建了一个由巴伐利亚地区政治界、教育界和经济界领军人士组成的高级顾问委员会。
孔子学院对中德交往的重要意义
孔子学院总部总干事、中国国家汉办主任许琳博士贺信：
十年来，在巴伐利亚州政府、纽伦堡市政府、埃尔兰根-纽伦堡大学、北京外国语大学及社会各界的鼎立支持下，孔子学院打造了“新春音乐会”、“中国大都市摄影展”等特色鲜明的品牌项目，为促进中德两国人民的交流搭建了重要平台，增进了两国人民友谊。孔子学院正在迈入新的十年，这是中德两国教育、文化交流与合作的新里程碑。
中国驻德国特命全权大使史明德教授致辞：
近年来，中徳两国在政治、经济、文化各个层面的交流日益频繁。纽伦堡-埃尔兰根孔子学院是2015年全球15所示范孔子学院之一。孔子学院在两国之间扮演着桥梁的角色，肩负着传播中国文化的责任。
巴伐利亚州财政部暨城乡建设部部长马库斯·索德尔博士贺信：
巴伐利亚州和中国之间不仅存在着强大的经济纽带，而且双方对彼此的文化及深入的政治对话都有着浓厚的兴趣。纽伦堡大区是巴伐利亚州的一个对话交流中心，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院作为中国语言和文化的使者，在其中功不可没。
孔子学院独特的作用与卓越的成绩
纽伦堡市市长马里博士贺信：
孔子学院已“搭桥”为己任，不断地从新的角度介绍中国，为提高法兰肯地区的国际化程度及丰富当地的文化生活做出了突出贡献。在经济全球化时代，对异国的充分了解是一个决定性的竞争筹码。在这方面，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院的成绩喜人。十年来，纽伦堡市与纽伦堡-埃尔兰根孔子学院精诚合作，硕果累累，共同推进了中国和法兰肯地区之间的交流，特别是教育和文化领域的密切交流。时至今日，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院的名声已远远超出纽伦堡大区，飞扬在外。
埃尔兰根–纽伦堡大学校长何有信教授致辞：
我坚信，孔子学院是大学“中国学”的强有力补充，与汉学系、国际人文研究院一起成为大学“中国学”的三大支柱，共同致力于中国文化在其他院系的传播，极大地丰富了大学的跨学科研究及国际化进程，同样为纽伦堡大区的国际化做出了重要贡献。我可以非常骄傲地宣布：孔子学院的贡献远超我们的期待！孔子学院极大地推动了大学走出校门、服务大众，将优秀的教学和研究成果传播给更广阔的受众。孔子学院服务纽伦堡大区、法兰肯地区，致力于介绍一个全面、多维度的中国。期待孔院继往开来、再结硕果，带来更多更精彩的跨文化交流。
北京外国语大学校长彭龙教授贺信：
过去的十年，中德双方两所高校、三个城市携手共建，见证了纽伦堡-埃尔兰根孔子学院的成立和成长，推动了中德教育文化的交流和交融。孔子学院所架设的桥梁高速、便捷，以最“接地气”的方式，创新观念、拓宽渠道、开发产品、提供服务，很大程度上丰富了两校、两地、乃至两国人民的文化生活。中国传统乐曲在西洋弦乐的演绎下是多么的美妙动听，在孔子学院的平台上互相切磋的中德文化一定会为彼此带来更多的惊喜！
孔子学院与高等教育互动发展
北京外国语大学德语系主任王建斌教授致辞（北外代表）：
北京外国语大学全力推进海外孔子学院建设工作，注重国际教育资源的创造性运用，为孔子学院提供优质的科研、教学、文化资源，先后派遣4位有能力、敢投入的中方院长。孔子学院在中外双方大学、城市、企业的呵护中生根、发芽，娓娓动听地讲述着中国文化和中国故事，探求中德文化共通的意义，实现了具有实质意义的“融入”，迅速地成熟和发展，助力了所在大学、城市、地区的国际化建设，参与了城市间的协同创新合作。可以说，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院的成功经验，也为高等教育服务城市、社会发展做了最好的注解。2016年是中德青少年交流年，两国将陆续开展一系列人文交流活动。北京外国语大学将一如既往地支持孔子学院的建设和发展，发挥自身在外国语言文学、多语教育科学、区域与全球发展、比较文明等学科集群的优势，与埃尔兰根-纽伦堡大学、巴伐利亚州、纽伦堡市等单位携起手来，推动孔子学院实现新的发展，共同浇筑中德友谊之花，续写中德友谊的美丽华章！
北京外国语大学孔子学院处处长张晓慧教授访谈：
在参与孔子学院建设的过程中，我们最大的收获是推动了大学的国际化进程。中国国内有一个高校国际化水平排行榜，其中有一个单项指标是文化传播交流，今年北外在75所高校中排名第一。一个主要依据就是北外承办的孔子学院数量在国内高校中一直名列前茅。参与孔子学院建设以来，我校的国际交流比过去更加频繁，孔子学院使中外大学的领导每年见面，北外越来越重视利用孔子学院的平台，促进学校的国际化发展。有孔子学院奖学金支持，更多的大中小学生到北外留学和游学；孔子学院的平台也为北外师生提供了更多数量和类型的海外交流机会，如与英语国家大学的高层次人才培养项目、“三巡”活动、北外学者海外巡讲活动，中外联合开发教材、联合举办研讨会等。
孔子学院为所在地区带来的惊喜
纽伦堡市第三市长格赛尔博士（Gsell）和埃尔兰根市第一市长严倪克博士（Janik）致辞：
纽伦堡-埃尔兰根孔子学院依托两座城市，带动了整个大区，乃至巴伐利亚州的文化交流活动。纽伦堡系历史名城而埃尔兰根则是学术强市，孔院因地制宜，为两市市民提供了丰富多彩的汉语课程和文化活动。
孔子学院及孔子学院事业对人类社会和精神传统的伟大贡献
纽伦堡市前市长勋莱博士致辞：
尽管在历史进程、社会制度、政治体系、宗教观念、文化传统迥异，人类的命运却一直紧密相连，共同承担着建立一个和平共处、繁荣昌盛人类社会的责任，这份责任需要人类如朋友及伙伴般团结一致、同心协力。早在1852年，孔子就被巴伐利亚国王马克西米利安二世列为24位人类历史上先贤之一，与苏格拉底和西塞罗一起成为其在慕尼黑所创立的精英学校的精神标志，并不断启发学者去探索其他文化。纽伦堡-埃尔兰根孔子学院在各界的欢迎和支持下，经过杰出、卓越、有洞察力、感染力和号召力的努力工作，取得了骄人的成绩，完美地融入了巴伐利亚州教育及文化这道绚丽的风景线。我们坚信，孔院的未来一定会更美好！
当晚，法兰肯电视台、《纽伦堡日报》、《新华社》、《光明日报》、《开元网》、《文汇报》等多家中外媒体对庆典进行了报道。
纽伦堡-埃尔兰根孔子学院是我校承办的第一所海外孔子学院，也是德国最早成立的孔子学院。10年来，中外双方密切配合，共同促进孔子学院健康发展。2015年，这所孔院被孔子学院总部评为全球首批15所“示范孔子学院”之一，成为德国第一所示范孔子学院。这所孔子学院最大的特点是实现了与大学、社区和城市的有机融合，已成为当地的重要文化机构。到目前为止，这所孔院已与当地70多家机构、学校、企业建立了联系，纽伦堡市前任市长担任孔院顾问委员会主席，当地知名议员担任法律顾问，巴伐利亚州和纽伦堡市共同划拨400多平米的场地供孔院使用。
