当地时间9月24日,匈牙利罗兰大学孔子学院举办了主题为“生活之‘和’”的“孔子学院日”系列文化活动。匈牙利罗兰大学前任校长、孔子学院总部名誉理事 Hudecz Ferenc博士、中国驻匈牙利使馆教育组吴华主任、匈牙利罗兰大学人文学院副院长Boros Gábor博士等嘉宾出席了开幕式。

吴华主任在开幕式的致辞中,对罗兰大学孔子学院成立十周年表示祝贺,肯定了孔子学院对推广汉语教学、深化中匈人民友谊发挥的重要作用,表示中国使馆将一如既往支持孔院的发展。罗兰大学文学院院长Boros Gábor博士在致辞中回顾了他记忆中罗兰大学孔子学院在这里的成长历程和做出的突出贡献,为罗兰大学能取得今天的成绩,成为示范孔院而感到欣喜和骄傲,并希望将罗兰大学孔院的教学工作能推广至整个中东欧地区,增强区域影响力。

黎敏院长向来宾解释了以“生活之‘和’”为主题的孔子学院日的意义。她说孔子提倡“仁”,“仁”的一个重要内容就是处理好各种关系,包括人和人的关系、人和自然的关系。“关系”是我们生活中的一个重要问题,这个问题处理得好,生活就会“和”。孔子所创造的儒家思想对中国社会发生了深刻的影响。儒家的独特之处在于,它把复杂的理论生活化,让人们在生活中实践、体会这些理论。我们可以通过品茶、编织中国结、语言交流、五子棋、乒乓球这些很平常的活动体验“和”的境界。中国人喜欢“和”,孔子学院也希望能够跟大家分享“和”带来的愉快。紧接着的中匈艺术以及中国武术表演,拉开了孔院日两国人民之“和”的序幕。

前来参加活动的布达佩斯市民通过汉语体验课、茶艺表演、乒乓球、中国结、书法、专家讲座、电影欣赏等活动,体验“和”的境界。一位满头银发的匈牙利老奶奶对中国的书法、中国结、五子棋都非常感兴趣,。她不仅学会了编制中国结,还与志愿者切磋棋艺,连胜两局,最后激动地表示以后一定要去中国。一名曾经在中国生活过的罗兰大学学生听了孔院邀请的专家任德山先生《汉字之美》的讲座后,感叹汉字的魅力,认为汉字是世界上最有趣味和美感的文字。陕西省文化厅带来的“国风秦韵”文化艺术展吸引了诸多观众的注意力。他们一边观看展览,一边与志愿者探讨汉字的演变过程。制作精美的脸谱与色彩艳丽的皮影让他们交口称赞,活动结束时仍流连忘返。

当晚,西安外事学院艺术团的“国风秦韵”文艺演出将罗兰大学孔院日的活动推向又一高潮。在晚会开幕式上,孔子学院总部名誉理事Hudecz Ferenc博士在致辞中总结了中匈建交以来文化教育合作不断深化的历史,充分肯定了孔子学院文化桥梁的作用;高度赞扬了罗兰大学孔子学院在教学、中东欧汉语教师培训、学术与文化交流等方面取得的成绩;对孔院的发展寄予了美好的希望。中国使馆教育组负责人吴华主任也代表中国使馆向陕西省文化厅以及黄腾院长率领的西安外事学院艺术团对孔院日活动的支持表示感谢!
晚会上,艺术团以传统器乐、舞蹈等形式展示了浓浓的“国风秦韵”。高水平的艺术表演感动了在场观众。Hudecz Ferenc博士和夫人都认为这是非常精彩的表演,而且特色鲜明。观众们也以热烈的掌声表达对演出的赞赏。孔院日在一片和乐的气氛中画上了圆满的句号。
供稿:赵珍珍 图片:唐婧、周妮