4月24日，来自安庆师范大学的张玮副教授应邀出席伦敦孔子学院中国研究论坛第24讲，以“当代印度英语小说里的中国形象”为题，向在座师生展示了当代印度英语小说中各类中国人物形象及中国文化元素。
张教授以三部小说《棋王与棋着》、《火流》、《孟加拉特色谋杀案》为例，重点讲述了当代印度英语小说中的两大中国人物类型。第一类是历史人物，例如周恩来、林则徐等，在小说中具有典型的象征性。第二类是虚构人物，张老师介绍了这类虚构人物的人名构成方式，并指出这些人物形象具有刻板性。总的来说，当代印度英语小说里的中国人物有两大特点，一是具有固化性，二是人物扁平化。具有这些特点的人物类型在小说中具有“易于辨认”和“易于记忆”两大功能。张老师指出，除了中国人物形象之外，中国文化元素在当代印度英语小说里也得到了淋漓尽致的体现。例如，《孟加拉特色谋杀案》中使用了大量的中国成语，描述了中国传统习俗、中国当下社会现状等，以这样的方式塑造了印度视角里的中国形象，体现出印度作家对中国文化的理解与接受程度。
本次讲座不仅激发了英国师生对印度当代英语小说里中国形象的兴趣，也引发了大家对中印关系以及两国未来发展的思考与讨论。
撰稿：谢梦宁
