当地时间9月12日,第212期文化沙龙活动“歌德是一位‘中国士大夫’吗?—— 一位德国经典作家在中国的当代意义”在慕尼黑孔子学院如期举行。本次活动由前外交官、洪堡基金会前秘书长曼弗雷德·奥斯滕博士(Dr. Manfred Osten)担任主讲人。

讲座中,奥斯滕博士带领观众回顾了歌德对中国的深刻兴趣与持久关注。早在1813年,歌德就曾在给友人克内贝尔(Knebel)的信中写道,他希望“将中国留到最后,在必要时作为避难之所”。1827年,他更在诗集《中德年与日——一次通往远东的精神之旅》(Chinesisch-deutsche Jahres- und Tageszeiten)中以“中国士大夫”的身份自居。对歌德而言,这不仅是对中国文化知识精英传统的向往,也是对欧洲社会中“趋于平庸的矮化”现象的一种批判。奥斯滕博士指出,这种“精神移居”的姿态,在当代依然具有重要意义。随着当今中国在多极化世界格局中的崛起,为歌德的“中国形象”提供了一个值得重新思考的参照系。
在讲座的尾声,观众们就“德国与中国的教育体系”“文学经典的当代意义”以及“跨文化理解”等议题与主讲人展开了积极而深入的讨论,活动在热烈的交流氛围中圆满结束。