为进一步加强汉语教学点的建设，根据索非亚孔子学院汉语教学点巡视制度，2017年6月5日至9日，索非亚孔子学院中方院长葛志强教授、外方院长阿夏（Aksiniya Koleva）女士、孔子学院本部全体公派教师及部分工作人员组成教学巡视组，对下属主要汉语教学点进行巡视。在巡视过程中，积极听取各教学点负责人意见，商讨如何扩大汉语学习者招生数量，怎样提高汉语教学水平并探讨保加利亚汉语教学发展前景。巡视组深入了解教学点汉语教师的工作、学习和生活，对人身安全等方面做出明确指示，强调汉语教师在教学的同时需不断提高个人修养，形成自己的教学风格。
6月5日上午，作为教学巡视首站，巡视组与普罗夫迪夫法语学校校长、数学高中校长、普罗夫迪夫大学汉语教学负责人召开了三校联席会议，就普罗夫迪夫汉语教学现状、主要困难、教学前景展开讨论。
巡视期间，普罗夫迪夫数学高中以一场妙趣横生的汉语公开课及精彩的汇报表演为巡视组展示了他们的教学成果。公开课环节，志愿者教师韩慧琴借助色块记忆、词语抢拍等游戏，带领学生轻松地学习了颜色词等内容，生动展现了汉语课堂的日常教学。
学生汇报表演中，旗袍秀让大家邂逅了一场西方面孔与东方风韵的完美结合；诗朗诵《再别康桥》，古筝曲，水墨虾，中国茶，让大家记忆深刻；歌舞《中国话》将现场气氛推向高潮。活动最后，阿夏女士发表讲话，她肯定了学生在学习汉语中付出的努力，希望他们可以通过汉语课堂掌握更多的中文知识、透过语言了解文化，了解中国。
活动结束后，巡视组代表索非亚孔子学院向各学校赠送了汉语教材和文化用品，以此促进教学点的发展。
6月6日，教学巡视组赴旧扎戈拉市“马克西姆·高尔基”中学孔子课堂听取教学汇报。该校校长玛丽安娜·潘切娃女士（Mariana Pencheva）接待了巡视组。本土汉语教师丹妮女士（Daniela Blagoeva Vassileva）向巡视组展示了一堂知识集中，要点突出的汉语公开课。
该校开展汉语教学已有四年的历史，学习汉语的学生近百人。学生们为巡视组献上诗词朗诵、小品表演、五步拳法等精心准备的汉语节目。最后，葛志强教授和阿夏女士为学习汉语表现突出、成绩优异的学生颁发奖品。老师们亲切的勉励、热诚的鼓舞，让现场学生激动不已，纷纷表示会更加努力学习汉语。
葛志强教授和阿夏女士会见了旧扎戈拉市副市长，索迪洛娃副市长（Sotirova）高度赞扬了索非亚孔子学院在推广汉语教学中的成果。
旧扎戈拉市电视台就此次巡视采访了葛志强教授和阿夏女士，并对此次视察工作进行了全程报道。
6月7日，为迎接索非亚孔子学院教学督导组，瓦尔纳数学中学在当天举办了一场别开生面的中国文化活动。瓦尔纳数学中学副校长米哈依洛娃（Mihaylova）女士, 卡拉梅娜（Karamena）女士热情接待了巡视组。
汇报表演以太极扇功夫和保加利亚传统民族舞“Horo”无缝穿插开始，学生们用地道的发音，流畅的语速，声情并茂地朗诵了《你是人间的四月天》，并为中国经典动画电影《三十六个象形字》进行了绘声绘色的配音。师生们还献唱了中国民谣——《送别》。文艺表演结束后，汉语教师王露露进行了精彩的公开课汇报。
在活动结束之际，阿夏女士表达了对本次文艺表演节目的喜爱，同时也表达了孔院对瓦尔纳数学中学这一教学点的大力支持，并与孔院巡视组一起送来了“中国文化大礼包”。活动结束后，学生以及学生家长也表达了对此次活动的赞美和喜爱，并表示出对中国文化和学习汉语的极大热情。
6月8日，加布罗沃数学高中校长克尤姆尔吉埃娃（Kyumyurdzhieva）女士、汉语教师志愿者王敬园及汉语兴趣班的学生为迎接督导组巡视举办了汇报表演。志愿者王敬园向巡视组介绍了汉语兴趣班的情况，包括教学环境、课程设置、教材、文化课、文化活动等。学生们为巡视组表演了合唱《茉莉花》和《论语七则》朗诵。
通过本次巡视，索非亚孔子学院本部深入了解了下属重要教学点的办学情况、生源数量、师资力量、以及迫切需要解决的问题，为促进汉语教学点的建设，推广汉语教学，巩固汉语教学成果起到了重要作用。
撰稿：韩慧琴 任治叶 王露露 王敬园
