6月27日,应伦敦孔子学院邀请,著名语言学家北京大学陆俭明教授与马真教授在伦敦孔院与来自英国各地的本土汉语教师们进行了一次面对面的学术交流。

陆俭明教授是国际级语言大师,被誉为“20世纪中国现代汉语语法八大家”之一,曾任世界汉语教学学会会长、中国语言学会副会长,著有《现代汉语语法研究教程》等。马真教授是著名语言学家,被学术界公认在现代汉语虚词研究方面有重要贡献,她的《现代汉语虚词研究方法论》已成为国内外许多高校汉语专业本科生、研究生的教材或重要参考书。
陆俭明教授做了题为《如何进行有效的句法分析和句法研究?》的专题报告,报告先介绍了若干案例,诸如“像X似的”的语法结构切分,名量词“位”的新用法等等。而后,报告从上述具体案例中总结、概括出进行句法分析与研究的几个要领:要有研究意识、要重视语言事实的挖掘与搜集、要加强理论思考,要坚持多元论、不断寻求新的分析、研究视角。
马真教授就“树立研究意识,培养研究能力”这一主题,以外国学生在学习汉语过程中出现的真实偏误为例,如“反而”的误用,“常常”与“往往”的误用等,追究其原因,提醒汉语教师要增强研究意识,自觉进行词语的用法研究。

陆俭明教授与马真教授在讲座过程中不断抛出问题,与在座的本土汉语教师们互动。其幽默诙谐的语言和深入浅出的风格,以及平易近人的态度都给在场人士留下了深刻的印象。伦敦孔院外方宣力副院长总结到,两位教授著作等身,却用浅显易懂的方式,化枯燥的理论为愉快的探索,更为大家提供了许多研究思路和治学方法,让在座教师们都受益匪浅。两位教授也对伦敦孔子学院的邀约致以谢意。
撰稿:袁志高