当地时间7月11日，慕尼黑孔子学院举办了第211期文化沙龙活动。本次活动以“书桥App (Bücherbrücken-App)——装进口袋的多语儿童图书馆”为主题，吸引了语言教育者、多语家庭及感兴趣的听众参与，共同探索数字时代中儿童语言教育的新方式。
在讲座中，主讲人马丁·雷姆（Martin Rehm）全面介绍了由语言机构和作家团队共同开发的书桥App (Bücherbrücken-App)免费应用程序。马丁·雷姆从书桥App的初衷与发展谈起，介绍了其诞生于2022年、旨在帮助乌克兰儿童以母语建立安全感并过渡到德语环境的发展路径。该应用程序最初仅包含5本电子绘本，如今不仅绘本数量显著增加，还覆盖了更多语言版本，包括德语、乌克兰语、俄语、波兰语、英语，以及新增的中文。
在互动体验环节中，参与者通过现场演示了解了应用程序的操作流程和技术架构，亲自体验了双语绘本的朗读与音频功能。随后，主讲人强调了该应用在中德语言学习中的独特优势。无论是以中文为母语的孩子学习德语，还是以德语为母语的孩子接触中文，书桥App (Bücherbrücken-App)都为他们提供了亲切而有效的学习路径。
活动最后，慕尼黑孔子学院的教师李安吉与实习生Malaika共同朗读了一段中德双语故事，为整场活动画上温馨的句号。
（图片：“书桥App (Bücherbrücken-App)——装进口袋的多语儿童图书馆“：第211期文化沙龙活动现场）
供稿 慕尼黑孔子学院 赖洪芷烨
