9月10日至23日,凯什斯蒂敦古典音乐节(Festival Alte Musik Knechtsteden)在德国北威州多尔马根(Dormagen)举行。德国杜塞尔多夫孔子学院作为重要协办方之一,举行了汉语学习体验课、书法工作坊、“秘之声”交互式中国多样音乐文化展览、演讲等一系列活动。

12日, 在多尔马根市民活动中心,教师刘颖首先给当地市民上了一场别开生面的汉语体验课。由于市民活动中心正在举行中国音乐“秘之声”展览,展出中国古典乐器,汉语体验课就在展览边进行,二者交相辉映,别有一番趣味。
参加课程的学生为当地市民,基本没有汉语知识。刘颖首先介绍了汉字的发展过程、构字法、书写规则,并以图片展示了简单象形字的形态。在对汉字有了初步感知之后,学生们在教师的指导下进行简单汉字的书写练习,他们认真参与,积极提问,现场气氛活跃。随后,学生们了解了汉语的简单构词法和造句规则,并用汉语进行简短的自我介绍。一节体验课虽时间很短,但生动有趣,字、词、句层层推进,深入浅出。学生们意犹未尽,纷纷开始咨询孔院的各类汉语课程和中华文化课程,表现出对汉语学习的浓厚兴趣。

14日,在多尔马根市图书馆,刘颖为来自当地雷根博根小学(Regenbogenschule)和塔奈布什小学(Tannenbuschschule) 两所学校近100名小学生献上了一场汉语体验课。这些学生从未接触过汉语,此次特意学习了中文儿歌《两只老虎》,并在上课之前演唱,欢迎汉语教师的到来。
从学生们对中国的了解,到汉语问候,再到介绍自己的姓名、国籍和年龄,小学生们热情参与,兴致勃勃,试着和同伴们用刚学的中文对话,图书馆里洋溢着欢乐的童声。对孩子们来说,45分钟前,汉语还是一种陌生的语言;而现在,他们已基本学会了用中文问候和简单的自我介绍。
撰稿:栗可