10月20日下午，法国国立东方语言文化学院的戴文琛（Vincent Durand-Dastès）教授应伦敦孔子学院邀请，带来一场题为“从地府画作分析中国封建社会的晚期形态”的专题讲座。
戴文琛教授首先阐述了中国“地狱”和“十代阎王”的传播媒介和概念。志怪小说、中古佛教伪经、善书、目连戏等仪式戏剧及通俗小说等文本都是中国地狱观的重要传播媒介。其中明清通俗小说对地狱的描写尤其详细，因此对中国地狱概念的传播尤为重要。除以上文本材料以外，佛经里的插画、十代冥王画、水陆画、版画等图画和寺观里的宗教塑像也是重要的传播载体。戴教授还分别从“十王画内的活捉戏”和十王画内最具超度性的两个故事——“唐太宗入冥”和“郗氏变蟒”出发，深刻探讨了近代法师十殿冥王神轴画内的戏曲场面与超度。
在讲座问答环节，到场的专家学者们与戴文琛教授针对“地府中的不同刑罚所对应的社会现象”和“明清时期地方戏剧的演变”展开了热烈的讨论，大家畅所欲言，各抒己见，思想的碰撞产生了很多新观念、新想法。
此次活动系伦敦孔子学院中国古代学术论坛系列讲座之一，由伦敦孔子学院与伦敦大学亚非学院中文系、中国研究院联合举办，旨在推介中国传统文化，促进中英学术交流。
撰稿：侯东海
