当地时间3月27日，应韩国外国语大学孔子学院邀请，韩国著名汉学家汉阳大学严翼相教授做了题为“韩语与汉语的关系及起源”的专题报告。韩国外国语大学孔子学院中方院长闫冬教授、韩国外国语大学中文系研究生及中国语言文化爱好者近40人参加了报告会。报告会由韩外大孔院韩方院长罗敏求教授主持。
讲座以“讲解、交流互动”的方式展开。严翼相教授针对汉语和韩语的相似处依次从基因学和类型学的角度，讲解了两种语言的起源问题。他认为，汉语和韩语在语音、词汇等方面有很多相似之处，这是两种语言历史上相互接触和相互影响的结果。严翼相教授还与现场观众进行了积极互动，为观众在中文教学、中韩语言的异同等方面的问题给予了详细回答。
韩国外国语大学孔子学院除积极开展中文教学、举办文化活动以外，还致力于加强中韩学术交流。本次活动也是推行“国际中文日”系列学术活动的重要一环。
严翼相（Eom Ik Sang)为韩国汉阳大学中文系名誉教授，曾先后任汉阳大学国际语学院院长、出版社社长、图书馆馆长、人文科学学院院长。主要研究领域为现代汉语音系论、汉语历史音韵学、汉语方言、汉语语音学、韩汉比较语言学。著有《Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics》《汉语音系论与应用》《从中国音韵学的角度再看韩国汉字音》等近20部专著和编著，在Lingua (SSCI)、Language and Linguistics(SSCI)、Journal of Chinese Linguistics(A&HCI)以及《语言研究》、《南开语言学刊》、《中国语言研究》等著名期刊上发表了约150篇学术论文，受邀至中国、日本、美国等20余所高校开展学术交流活动。
