当地时间3月20日，德国纽伦堡新博物馆（Neues Museum Nürnberg）内灯光璀璨，第八届纽伦堡绘画双年展（8.Biennale Nürnberg）正式拉开帷幕。这场国际艺术盛会吸引了众多艺术界的目光，来自不同国家的艺术家、策展人、收藏家及艺术爱好者齐聚一堂，共同见证当代绘画的多元表达与创新活力。纽伦堡-埃尔兰孔子学院德方院长徐艳（Dr.Yan Xu-Lackner）与艺术主管魏龙德（Ronald Kiwitt）受邀出席开幕式，与十余家本地画廊、艺术机构及博物馆共同参展，成为本届双年展的亮点之一。孔子学院理事会成员、未来博物馆（Zukunftmuseum）馆长格雷特（Marion Grether）、埃尔朗根艺术博物馆(Kunstmuseum Erlangen)策展人佩特里（Sophie Petri）、纽伦堡技术大学（TH Ohm）韦乃明教授（Prof. Naiming Wei）、圆圈画廊（kreis Galerie）负责人梅（Thomas May）、双年展总策展人莫尔（Margit Mohr），以及航空大会负责人特拉普（Ulrike Trapp）等各界人士参加活动。值得一提的是，DKM博物馆的两位馆长及收藏人科勒姆(Dirk Krämer)、马斯（Klaus Maas）专程从杜伊斯堡前来参加活动。现场约70名观众到场参加。
开幕式由纽伦堡新博物馆馆长辛普夫（Dr. Simone Schimpf）主持，她以热情洋溢的致辞为活动定调：“纽伦堡绘画双年展始终致力于探索艺术的边界。今年，我们不仅关注绘画本身的创新，更强调其作为跨文化对话的媒介。”北方画廊（Nord Galerie）主管及双年展总策展人莫尔（Margit Mohr）在发言中回顾了展览的筹备历程：“我们精选了来自全球20余位艺术家的作品，他们以独特的视角回应了当代社会的核心命题——身份、记忆与全球化。”双年展策展人肖尔（Susan Scholl）则重点介绍了参展艺术家的创作理念：“他们的作品不仅是视觉语言，更是思想的载体，邀请观众重新审视艺术与现实的关联。”开幕式现场座无虚席，约300名嘉宾共同见证了这一艺术盛事。
作为双年展的展览之一，3月21日晚，“苏笑柏纸上作品展——来自DKM博物馆的收藏”在纽伦堡-埃尔兰根孔子学院艺术空间正式开幕。此次展览聚焦中国著名艺术家苏笑柏的早期纸上创作，展出来自DKM博物馆（Museum DKM）收藏的100多张作品的其中20余幅及艺术家近期的个别作品。展览也讲述了苏笑柏早年和收藏家克洛克（Karl-Hermann Klock）之间的感人故事，一部视频更是展示了苏笑柏近年的创作走向。
徐艳与魏龙德在开幕式上详细介绍了苏笑柏的艺术生涯。苏笑柏早年留学德国，深受欧洲现代艺术影响，其作品以纸本为载体，融合中国传统水墨的写意精神与西方抽象表现主义的自由笔触，形成独特的“东方极简”风格。徐艳特别提到：“苏笑柏先生的作品是跨文化实践的典范。他的创作理念根植于中国哲学，却以国际化的语言进行表达，这正是孔子学院倡导的交流理念。”
参与者沉浸在苏笑柏作品的诗意氛围中。在一幅以简单的中国水墨材料所呈现的抽象画作前，未来博物馆馆长格雷特感叹：“这些作品让我联想到中国山水画和汉字的意境，又充满当代艺术的张力，让人思考良久。”一位观众表示：“苏笑柏对材料的敏感度令人惊叹，他在纸本上创造的层次感，既脆弱又永恒。”
纽伦堡-埃尔兰根孔子学院自成立以来，始终积极推动中德文化之间的交流。此次双年展期间，艺术空间不仅展示了中国当代艺术，还将通过中国美学讲座邀请观众参与更深层次的理解。展望未来，徐艳提出，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院计划与更多中欧艺术机构合作，推出中德艺术家驻地创作项目，并为年轻艺术家提供一个双向交流的平台。双年展总策展人莫尔对此表示支持：“孔子学院的参与为双年展注入了新鲜血液，我们期待未来更深入的合作。”
供稿 纽伦堡-埃尔兰根孔子学院 李莹莹
