当地时间12月1日，2024年波兰中文教师岗中培训在克拉科夫孔子学院下设教学点华沙社会科学与人文大学（SWPS University of Social Sciences and Humanities)举办。本次培训由教育部中外语言交流合作中心主办，克拉科夫孔子学院及下设教学点SWPS大学共同承办。SWPS大学人文学院院长教授马丁（Marcin Jacoby）、中国驻波兰大使馆教育部参赞易军、中国驻波兰大使馆科教处秘书张玉川、语合中心及国内专家代表团、全波兰孔子学院（课堂）中方院长、国际中文教师、国际中文教育志愿者及海外志愿者、本土教师共63人参加。
马丁首先致欢迎辞，他介绍了SWPS大学的办学历史，重点讲述了人文学院的专业沿革、中文教学发展的概况等，他特别向语合中心和克拉科夫孔子学院对该教学点中文教育事业的支持表示致谢，并对本次参会的所有人员表示热烈欢迎，希望大家能享受培训。
易军在致辞中回溯了中波交流的悠久历史，并和参训人员分享了当前波兰中文教育工作的基本情况，表示大使馆将一如既往支持波兰地区中文事业的发展，并代表中国驻波兰大使馆预祝培训顺利举办。
语合中心师资管理处处长丁湘茹在致辞中介绍了本次培训的主要目标及内容，并指出“要推进中文教育在波兰的发展”，希望参会教师认真聆听专家的讲座，在本次培训中有所收获。
在培训讲座中，首都师范大学教授史金生以“语言智能技术在国际中文教育中的应用”为题，与大家分享了近年广受关注的ChatGPT给国际中文教育带来的挑战，列举分析了ChatGPT的优势和不足，并与老师们探讨如何在国际中文教育中合理应用这一技术。该技术在辅助备课、设计教学活动、创编教学资源、语言要素教学等方面的应用，给在场教师带来了教学启发。
随后，世界汉语教学学会会长、天津师范大学原校长钟英华教授解读了《国际中文教师专业能力标准》，就基本理念、基本内容等做了梳理，并结合教学实例与教师们分享了中文课堂调控的技巧，并与现场教师互动交流，解答了教师提出的有关跨文化交际及语法教学方面的实际困惑。
讲座结束后，语合中心与国内专家代表团与参训人员进行了座谈，分别了解了各孔子学院（课堂）及教学点教师和志愿者的教学与生活情况，并针对教师和志愿者们在生活上、心理上遇到的问题给出建议和解决方法。
此次培训是近年来波兰地区首次线下中文教师岗中培训，语合中心与国内专家代表团到访波兰，为提升波兰中文教学质量及推进波兰中文教育提供了支持，让参训教师和志愿者了解到国际中文教育学术前沿，提高了对专业能力标准的实际应用能力，同时也感受到人文关怀。
供稿 克拉科夫孔子学院 胡华倩
