当地时间10月25日,慕尼黑孔子学院举办2026年汉语教师培训活动。本次培训邀请法兰克福大学汉学系王璟翎老师和慕尼黑应用语言大学中文专业教授孟令奇老师担任主讲嘉宾,围绕中文语法教学与跨文化教学两大主题展开交流,为教师们提供分享教学经验、探讨课堂教学方法的平台。

王璟翎老师以《德汉对比视角下的中文句法教学设计——以“是…… 的”句式为例》为题展开讲座。她聚焦语法教学中的现实问题,分析不同学习者的语法教学成效差异。她以“是…… 的”句式为例,结合具体例句与教学活动对比德汉表达差异,讲解如何借助母语认知开展汉语语法教学,为语法教学提供了实践思路。王老师深耕汉语语言学研究与中文教学,曾任法兰克福孔子学院德方执行院长、法兰克福华茵中文学校校长,教学管理经验丰富。

孟令奇老师聚焦文化与跨文化教学,带来题为《汉语课程中的文化与跨文化教学:原则、重点与方法》的专题报告。报告从文化在日常交际中的重要性切入,强调语言教学不仅要传授语言知识与技能,也应注重培养学习者的文化意识与跨文化交际能力。随后,他围绕文化教学原则、教学内容重点、实施方法以及教师角色等维度展开讲解,探讨如何将文化知识、交际规范与文化理解有机融入汉语课堂,为一线教师开展跨文化教学提供思路参考。孟老师现任慕尼黑应用语言大学中文专业教授、中文部主任,曾在慕尼黑孔子学院担任教师及教学主管,在汉语教学设计、教学法及教材编写方面经验丰富。

两场报告均设有互动研讨环节,现场讨论热烈。参训教师结合自身教学经历,就语法教学、文化内容选材、跨文化能力培养等问题与主讲人交流、讨论。
此次培训不仅为德国本土汉语教师提供了更新教学理念、提升专业能力的机会,也促进了教师之间的经验分享与交流。慕尼黑孔子学院将继续开展教师培训与教学研讨活动,为提升当地汉语教学质量、推动汉语教育发展提供支持。