当地时间5月11日,《八仙过海》(Gli 8 Immortali)新书分享会在罗马大学举行,近30名学生参加。本次活动由罗马大学东方研究所与罗马大学孔子学院联合发起,罗马大学孔子学院意方执行院长德·保罗(Paolo De Troia)主持,罗马大学中国语言文学副教授阿莱桑德拉·布雷齐(Alessandra Brezzi)出席并参与交流。

《八仙过海》由恰伊·罗基(Ciaj Rocchi)、马泰奥·德蒙特(Matteo Demonte)创作,米里亚姆·卡斯托里纳教授(Miriam Castorina)、瓦伦蒂娜·佩多内教授(Valentina Pedone)编撰。米里亚姆、瓦伦蒂娜亲临现场,恰伊、马泰奥通过线上连线与听众互动。
该书取材于中国民间传说与道教八仙文化,通过漫画叙事与学术解读相结合的方式,讲述中意人物跨越两地的人生轨迹。布雷齐副教授介绍了创作者及研究背景,指出该书以图文结合的形式呈现了鲜为人知的中意人物故事。分享会上,保罗院长介绍了该书的叙事特色与文化价值。米里亚姆、瓦伦蒂娜表示,漫画载体有助于让小众历史进入公共视野。恰伊、马泰奥在线分享创作思路,介绍书中关于中意民间交往、迁徙与跨文化相遇的内容。现场嘉宾与学生围绕相关议题展开交流。
本次分享会是罗马孔院系列活动之一,推介了中意合创读物,为文化交流提供新视角。罗马孔院将持续推进中文教学与中华文化传播,以丰富多样的文化活动为载体,积极搭建中意民众沟通平台,大力宣传中华优秀传统文化与中意跨文化交融成果。